这首诗围绕正月十四夜在南寺观灯之事展开。诗人借景抒情,描绘了观灯时所见的佳月、火树等景象,感慨时光变迁,提及友人的境遇和自己的愁绪,最后表达了在名胜之地应放宽心怀、尽情赏景的豁达态度。
正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜
娟娟佳月挂南楼,萧寺真成秉烛游。
火树忽惊新节物,春衫不趁旧风流。
公方高卧追三已,我亦狂歌发四愁。
为报襟期得名胜,何妨着处一开眸。
火树忽惊新节物,春衫不趁旧风流。
公方高卧追三已,我亦狂歌发四愁。
为报襟期得名胜,何妨着处一开眸。
简要说明
逐句注释
- “娟娟佳月挂南楼,萧寺真成秉烛游”:
- 字词:“娟娟”,形容月亮明媚美好;“萧寺”,泛指寺院;“秉烛游”,出自《古诗十九首》“昼短苦夜长,何不秉烛游”,指及时行乐。
- 句意:明媚美好的月亮挂在南楼之上,在这寺院里真算得上是一次秉烛夜游的雅事。
- “火树忽惊新节物,春衫不趁旧风流”:
- 字词:“火树”,指元宵节的花灯,像火一样绚烂的树,源自苏味道《正月十五夜》“火树银花合”;“节物”,应时节的景物;“旧风流”,过去的潇洒自在、风雅之事。
- 句意:看到绚烂的花灯忽然惊觉新的时节已经到来,如今身着春衫却难有过去的那种风流潇洒。
- “公方高卧追三已,我亦狂歌发四愁”:
- 字词:“公”,指友人;“高卧”,隐居不仕;“三已”,出自《论语·公冶长》“令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色”,指多次被罢官;“四愁”,张衡作《四愁诗》,以寄托自己的忧愁。
- 句意:您正隐居在家追思着多次被罢官的经历,我也放浪狂歌来抒发心中的忧愁。
- “为报襟期得名胜,何妨着处一开眸”:
- 字词:“襟期”,胸怀、志趣;“著处”,到处。
- 句意:为了不辜负这难得的名胜之地和我们的志趣,何妨到处都睁开眼睛好好欣赏一番呢。
现代译文
明媚的月亮挂在南楼之上,
在这寺院里真像是一次秉烛夜游。
忽然间被绚烂的花灯惊觉新时节已到,
身着春衫却难寻往日的潇洒风流。
您正高卧家中追思多次罢官之事,
我也纵情狂歌抒发心中的忧愁。
为了不辜负这美景和我们的志趣,
何妨到处都睁开眼好好观赏。
创作背景
沈与求生活在两宋之际,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,可能是在正月十四夜,诗人与友人子虚、骏发等人在南寺观灯。友人可能经历了仕途挫折,处于隐居状态,诗人自己也心怀忧愁,在这样的情境下,诗人和子虚唱和,并将此诗兼呈骏发、次颜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘了“娟娟佳月挂南楼”的美景,营造出一种宁静而美好的氛围,为下文的抒情做铺垫;中间“火树忽惊新节物”,借火树这一节日景象,抒发了诗人对时光变迁的感慨。
- 用典:诗中多处用典,如“秉烛游”“三已”“四愁”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,既表达了诗人及时行乐的想法,又委婉地表达了友人的仕途遭遇和自己的忧愁。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“春衫不趁旧风流”,简洁地表达出诗人对过去时光的怀念和对当下的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有忧愁又有豁达的意境。前半部分通过描写观灯之景,流露出时光易逝、风流不再的愁绪;后半部分则笔锋一转,以“何妨著处一开眸”表达出在名胜之地应放宽心怀、尽情赏景的豁达态度,使整首诗的意境更加丰富多元。
常见问题
《正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜》的作者和朝代是什么?
《正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。
《正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜》主要写了什么?
这首诗围绕正月十四夜在南寺观灯之事展开。诗人借景抒情,描绘了观灯时所见的佳月、火树等景象,感慨时光变迁,提及友人的境遇和自己的愁绪,最后表达了在名胜之地应放宽心怀、尽情赏景的豁达态度。
《正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜》的创作背景是什么?
沈与求生活在两宋之际,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,可能是在正月十四夜,诗人与友人子虚、骏发等人在南寺观灯。友人可能经历了仕途挫折,处于隐居状态,诗人自己也心怀忧愁,在这样的情境下,诗人和子虚唱和,并将此诗兼呈骏发、次颜。
《正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了“娟娟佳月挂南楼”的美景,营造出一种宁静而美好的氛围,为下文的抒情做铺垫;中间“火树忽惊新节物”,借火树这一节日景象,抒发了诗人对时光变迁的感慨。 用典 :诗中多处用典,如“秉烛游”“三已”“四愁”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,既表达了诗人及时行乐的想法,又委婉地表达了友人的仕途遭遇和自己的忧愁。 语言特色...