秋怀二首 其一

· 沈与求

庭柯脱翳叶,归翼断经过。
水槛清渔罟,风櫺响药罗。
傲霜荷柄少,团露橘丛多。
秋色遂如此,愁成今几何。

简要说明

这首诗描绘了秋天庭院内外的景色,展现了秋景的萧瑟与生机并存,最后诗人抒发了因秋景而引发的愁绪。

逐句注释

  • “庭柯脱翳叶,归翼断经过”:
    • 字词:“庭柯”,庭院中的树木;“翳叶”,遮蔽阳光的叶子;“归翼”,归巢的飞鸟。
    • 句意:庭院中的树木掉落了那些遮蔽阳光的叶子,归巢的飞鸟也不再飞过庭院上空。
  • “水槛清渔罟,风櫺响药罗”:
    • 字词:“水槛”,临水的栏杆;“渔罟”,渔网;“风棂”,有缝隙可通风的窗户;“药罗”,晾晒草药的网。
    • 句意:临水栏杆旁清澈的水中渔网清晰可见,风吹过有缝隙的窗户,晾晒草药的网发出声响。
  • “傲霜荷柄少,团露橘丛多”:
    • 字词:“傲霜”,指经得起霜打;“团露”,凝聚着露珠。
    • 句意:经得起霜打的荷柄已经很少了,而凝聚着露珠的橘树丛却很多。
  • “秋色遂如此,愁成今几何”:
    • 字词:“遂”,竟然;“几何”,多少。
    • 句意:秋天的景色竟然是这样,由此生出的愁绪如今又有多少呢。

现代译文

庭院中的树木落下了繁密的叶子,
归巢的鸟儿也不再从上空飞过。
临水栏杆旁,清澈水中渔网可见,
风吹窗棂,晾晒草药的网沙沙作响。
傲霜的荷柄已经寥寥无几,
带露的橘树却一丛丛地生长。
秋天的景色竟然是这般模样,
由此生出的愁绪如今又有多长。

创作背景

沈与求生活在两宋之际,当时国家局势动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的愁绪来看,很可能是在国家局势不稳、个人心怀忧虑的情况下所作。诗人借秋景抒发内心的感慨和愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“傲霜荷柄少,团露橘丛多”运用了对比手法,将衰败的荷柄与生机盎然的橘丛进行对比,突出了秋景中既有萧瑟又有生机的特点,也反映出诗人复杂的心境。
    • 借景抒情:整首诗前六句写景,通过对庭院、水槛、风棂、荷柄、橘丛等秋景的描绘,最后两句抒情,借秋景抒发自己的愁绪,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出秋天的景色。如“脱”“断”“清”“响”等动词的运用,使画面具有动态感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:营造出一种既带有萧瑟之感又有生机存在的秋意氛围。庭院的寂静、水中的渔网、风中的药罗、衰败的荷柄和繁茂的橘丛,共同构成了一幅独特的秋景图,在这秋景中诗人的愁绪也愈发浓厚,使整首诗充满了一种深沉的韵味。

常见问题

《秋怀二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋怀二首 其一》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《秋怀二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋天庭院内外的景色,展现了秋景的萧瑟与生机并存,最后诗人抒发了因秋景而引发的愁绪。

《秋怀二首 其一》的创作背景是什么?

沈与求生活在两宋之际,当时国家局势动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的愁绪来看,很可能是在国家局势不稳、个人心怀忧虑的情况下所作。诗人借秋景抒发内心的感慨和愁闷。

《秋怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“傲霜荷柄少,团露橘丛多”运用了对比手法,将衰败的荷柄与生机盎然的橘丛进行对比,突出了秋景中既有萧瑟又有生机的特点,也反映出诗人复杂的心境。 借景抒情 :整首诗前六句写景,通过对庭院、水槛、风棂、荷柄、橘丛等秋景的描绘,最后两句抒情,借秋景抒发自己的愁绪,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,...