这首诗是沈与求回应行简用前韵所赠之诗而作。诗中感慨时光飞逝、岁月催老,表达了自己向往隐居丘壑的心境,对功名利禄的淡泊,同时还流露出对友人的赞赏与期许,认为友人能以政务为己任,未来声名必定不虚。
行简用前韵见贻复和酬之
岁月如驰鬬隙驹,星星著鬓故欺予。
身宜丘壑长经梦,语到轩裳辄废书。
扃步共嗟妨远趾,清沟自觉映污渠。
黄麻白简公心事,此去声名定不虚。
身宜丘壑长经梦,语到轩裳辄废书。
扃步共嗟妨远趾,清沟自觉映污渠。
黄麻白简公心事,此去声名定不虚。
简要说明
逐句注释
- “岁月如驰鬬隙驹,星星著鬓故欺予”:
- 字词:“鬬隙驹”,即“白驹过隙”,典出《庄子·知北游》,形容时间过得极快;“星星”,形容头发花白;“欺予”,欺侮我,这里指岁月无情让自己衰老。
- 句意:岁月像骏马飞驰过缝隙一样迅速流逝,两鬓渐渐生出白发,这岁月实在是无情地欺侮我啊。
- “身宜丘壑长经梦,语到轩裳辄废书”:
- 字词:“丘壑”,指山林幽僻之地,代表隐居生活;“轩裳”,指古代卿大夫的车服,代指官位爵禄;“辄”,就;“废书”,放下书。
- 句意:我这身体适合隐居山林,这一直是我的梦想;一谈到官位爵禄,我就放下手中的书。
- “扃步共嗟妨远趾,清沟自觉映污渠”:
- 字词:“扃步”,指脚步受到限制,不能远行;“远趾”,远行;“清沟”“污渠”,清澈的沟渠和污浊的水渠,分别比喻高洁和污浊的人或事。
- 句意:我们都感叹被束缚住脚步,妨碍了远行;就像清澈的沟渠和污浊的水渠对比一样,我们能明显看出高洁与污浊的差异。
- “黄麻白简公心事,此去声名定不虚”:
- 字词:“黄麻”,古代诏书用黄麻纸书写,这里指重要的政务文书;“白简”,弹劾官员的奏章;“公”,指行简。
- 句意:处理政务文书和弹劾奏章体现了你的心事和抱负,你此去必定能获得应有的声名。
现代译文
岁月如快马穿过缝隙般飞逝,
两鬓悄然生出白发把我欺。
我本应隐居山林常入梦境,
一谈及功名利禄便放下书籍。
我们都叹脚步受限难远行,
清澈沟渠更映衬出污渠的浊。
处理政务奏章可见你心意,
此去声名必定不会是虚的。
创作背景
沈与求生活于两宋之际,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他在官场经历了一些事情后,对功名利禄有了更深刻的感悟。行简用前韵赠诗给他,他便回诗表达自己的心境,同时对行简进行了赞美和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鬬隙驹”运用“白驹过隙”的典故,生动形象地表现出时光流逝之快,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“清沟自觉映污渠”运用对比手法,以清沟和污渠对比,突出了高洁与污浊的差异,含蓄地表达了诗人的价值取向。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“身宜丘壑长经梦,语到轩裳辄废书”直白地表达了自己对隐居生活的向往和对功名利禄的不屑。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、淡泊名利的意境。前两联感慨时光流逝和表达自己的人生追求,后两联在表达自身心境的同时,对友人进行赞美,使诗歌的意境既有个人的感慨,又有对他人的期许,较为丰富。
常见问题
《行简用前韵见贻复和酬之》的作者和朝代是什么?
《行简用前韵见贻复和酬之》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。
《行简用前韵见贻复和酬之》主要写了什么?
这首诗是沈与求回应行简用前韵所赠之诗而作。诗中感慨时光飞逝、岁月催老,表达了自己向往隐居丘壑的心境,对功名利禄的淡泊,同时还流露出对友人的赞赏与期许,认为友人能以政务为己任,未来声名必定不虚。
《行简用前韵见贻复和酬之》的创作背景是什么?
沈与求生活于两宋之际,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他在官场经历了一些事情后,对功名利禄有了更深刻的感悟。行简用前韵赠诗给他,他便回诗表达自己的心境,同时对行简进行了赞美和期许。
《行简用前韵见贻复和酬之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鬬隙驹”运用“白驹过隙”的典故,生动形象地表现出时光流逝之快,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“清沟自觉映污渠”运用对比手法,以清沟和污渠对比,突出了高洁与污浊的差异,含蓄地表达了诗人的价值取向。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“身宜丘壑长经梦,语到轩裳辄废书”直白地表达了自己对隐居生活的向往和对...