无言颁政以诗寄行简辄次韵 其一

· 沈与求

𫔔磨文律似攻驹,十载相从亦数予。
卷白欲倾东海酒,闭门贪钞北堂书。
风烟入眼山围座,鸥鹭惊心水满渠。
此乐定非公所有,为闻鳌禁席频虚。

简要说明

这首诗是沈与求次韵寄给行简的诗,回忆了与行简十载相处、一同钻研文律的过往,描绘了自己当下饮酒读书、欣赏自然美景的闲适生活,同时暗示行简可能忙于政务,无法享受这样的乐趣。

逐句注释

  • “𫔔磨文律似攻驹,十载相从亦数予”:
    • 字词:“𫔔磨”,钻研、磨炼;“攻驹”,原指调教小马,这里借指精心钻研学问;“相从”,相互交往、陪伴;“数予”,算上我。
    • 句意:我们一起精心钻研文章的格律,就像调教小马一样用心,十年来相互陪伴,我也在其中。
  • “卷白欲倾东海酒,闭门贪钞北堂书”:
    • 字词:“卷白”,指尽情饮酒;“倾”,倒出;“贪钞”,痴迷于抄写;“北堂书”,泛指书籍,北堂在古代有书斋之意。
    • 句意:我想要尽情地倒出像东海那么多的美酒来畅饮,还喜欢关起门来痴迷地抄写书籍。
  • “风烟入眼山围座,鸥鹭惊心水满渠”:
    • 字词:“风烟”,指自然景色中的烟雾、云气;“围座”,环绕着座位;“惊心”,这里是让人内心有所触动的意思。
    • 句意:眼前是烟雾缭绕的风景,山峦环绕着我的座位,鸥鹭在水面上活动,使我内心受到触动,水渠里也蓄满了水。
  • “此乐定非公所有,为闻鳌禁席频虚”:
    • 字词:“此乐”,指前面所描述的饮酒、读书、赏景的乐趣;“公”,指行简;“鳌禁”,指宫廷,古代宫殿陛石镌刻巨鳌,故称;“席频虚”,座位常常空着,说明事务繁忙。
    • 句意:这样的乐趣肯定不是您能拥有的,因为听说您在宫廷中事务繁忙,座位常常空着。

现代译文

我们一起精心钻研文章格律,如同调教小马般用心,
十年来相伴同行,我也身在其中。
我想尽情畅饮,仿佛要倒干东海之酒,
还喜欢闭门专注地抄写各类书籍。
眼前烟雾缭绕,山峦环绕着我,
鸥鹭在水面活动,触动我的内心,水渠里满是水。
这样的乐趣您肯定无法享有,
因为听闻您在宫廷中事务繁忙,座位常空。

创作背景

沈与求生活在两宋之际,当时政治局势复杂。行简可能在朝廷任职,事务繁忙。沈与求写这首诗,具体时间虽难以明确,但推测是在行简身处宫廷政务之中时,沈与求通过诗歌表达自己当下的生活状态,并对行简的忙碌表示理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联回忆与行简共同钻研文律以及自己当下饮酒读书的生活,后两联则提到行简在宫廷的忙碌,将自己的闲适与行简的繁忙形成鲜明对比,突出了不同的生活状态。
    • 借景抒情:“风烟入眼山围座,鸥鹭惊心水满渠”通过描绘自然景色,如烟雾、山峦、鸥鹭、水渠等,抒发了诗人内心闲适、惬意的情感。
  • 语言特色:语言较为直白,如“卷白欲倾东海酒,闭门贪钞北堂书”用简洁的语言表达出诗人的行为和喜好。同时用词形象,“𫔔磨文律似攻驹”将钻研文律比作调教小马,生动地表现出钻研的用心。
  • 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,前半部分描绘了一种闲适、自在的生活意境,让读者感受到诗人饮酒读书、欣赏自然美景的惬意;后半部分则营造出宫廷繁忙、无暇享受生活的意境,通过对比,使两种意境更加鲜明。

常见问题

《无言颁政以诗寄行简辄次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《无言颁政以诗寄行简辄次韵 其一》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《无言颁政以诗寄行简辄次韵 其一》主要写了什么?

这首诗是沈与求次韵寄给行简的诗,回忆了与行简十载相处、一同钻研文律的过往,描绘了自己当下饮酒读书、欣赏自然美景的闲适生活,同时暗示行简可能忙于政务,无法享受这样的乐趣。

《无言颁政以诗寄行简辄次韵 其一》的创作背景是什么?

沈与求生活在两宋之际,当时政治局势复杂。行简可能在朝廷任职,事务繁忙。沈与求写这首诗,具体时间虽难以明确,但推测是在行简身处宫廷政务之中时,沈与求通过诗歌表达自己当下的生活状态,并对行简的忙碌表示理解。

《无言颁政以诗寄行简辄次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两联回忆与行简共同钻研文律以及自己当下饮酒读书的生活,后两联则提到行简在宫廷的忙碌,将自己的闲适与行简的繁忙形成鲜明对比,突出了不同的生活状态。 借景抒情 :“风烟入眼山围座,鸥鹭惊心水满渠”通过描绘自然景色,如烟雾、山峦、鸥鹭、水渠等,抒发了诗人内心闲适、惬意的情感。 语言特色 :语言较为直白,如“卷白欲倾东海酒,闭门贪钞北堂书...