寄次律兄学士柯田山新居

· 沈与求

柯田一曲抱清湾,两角孤云拥髻鬟。
猿鹤惊心招旧隐,桑麻掠眼接通阛。
似闻小筑终年就,应是幽扉尽日关。
为报添丁护鸦觜,夜寒归梦绕家山。

简要说明

这首诗是沈与求寄给次律兄的,描绘了柯田山新居的优美景色,想象新居的建造与日常状态,表达了对兄长的牵挂以及自己对家山的思念之情。

逐句注释

  • “柯田一曲抱清湾,两角孤云拥髻鬟”:
    • 字词:“一曲”,一弯;“髻鬟”,发髻,这里将山峰比作女子发髻。
    • 句意:柯田山一弯环绕着清澈的水湾,两边的孤云簇拥着如发髻般的山峰。
  • “猿鹤惊心招旧隐,桑麻掠眼接通阛”:
    • 字词:“猿鹤惊心”,用“猿鹤虫沙”典故,指昔日隐居的地方已改变;“通阛”,街道。
    • 句意:猿鹤见此变化而惊心,仿佛在召唤旧时的隐居之地,眼前掠过的桑麻与街道相连。
  • “似闻小筑终年就,应是幽扉尽日关”:
    • 字词:“小筑”,指新居;“幽扉”,幽静的门。
    • 句意:好像听说新居经过一年时间才建成,想来那幽静的门应该整日都关着。
  • “为报添丁护鸦觜,夜寒归梦绕家山”:
    • 字词:“添丁”,增添人口,这里指家中的人;“鸦觜”,可能是新居附近的地名。
    • 句意:告诉家中人好好守护鸦觜这个地方,夜里寒冷,我的归梦都萦绕在家乡的山上。

现代译文

柯田山一弯环绕着清澈的水湾,
两边孤云簇拥着如发髻般的山峰。
猿鹤惊心似在召唤旧时隐居处,
眼前桑麻与街道相互连接成片。
好像听说新居一年时间才建成,
想来那幽静的门整日都是关闭。
告诉家中人守护好鸦觜那地方,
夜寒中我的归梦萦绕在家山上。

创作背景

沈与求生活于两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是其兄长次律在柯田山建造新居之后所作。诗人可能因各种事务无法与兄长相聚,通过此诗表达对兄长新居的关切以及自己对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“两角孤云拥髻鬟”将山峰比作女子的发髻,形象地描绘出山峰的秀丽形态,使画面更加生动。
    • 用典:“猿鹤惊心”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了时光变迁和环境的变化。
    • 虚实结合:前两联描绘柯田山新居的景色是实写,后两联“似闻”“应是”则是想象之词,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,如“抱”“拥”“掠”等动词的运用,生动地展现了景物的动态美,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对新居景色的描绘和对兄长生活的想象,营造出一种清幽、宁静而又略带思乡之情的意境,将诗人对兄长的牵挂和对家乡的思念融入其中,引发读者的共鸣。

常见问题

《寄次律兄学士柯田山新居》的作者和朝代是什么?

《寄次律兄学士柯田山新居》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《寄次律兄学士柯田山新居》主要写了什么?

这首诗是沈与求寄给次律兄的,描绘了柯田山新居的优美景色,想象新居的建造与日常状态,表达了对兄长的牵挂以及自己对家山的思念之情。

《寄次律兄学士柯田山新居》的创作背景是什么?

沈与求生活于两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是其兄长次律在柯田山建造新居之后所作。诗人可能因各种事务无法与兄长相聚,通过此诗表达对兄长新居的关切以及自己对家乡的思念。

《寄次律兄学士柯田山新居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“两角孤云拥髻鬟”将山峰比作女子的发髻,形象地描绘出山峰的秀丽形态,使画面更加生动。 用典 :“猿鹤惊心”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了时光变迁和环境的变化。 虚实结合 :前两联描绘柯田山新居的景色是实写,后两联“似闻”“应是”则是想象之词,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,如“抱...