次韵河阳张先父秀才

· 沈与求

云疏日薄九秋深,故国悬知咏稿砧。
试拂青萍怜气在,更携绿绮觉尘侵。
浮家泛宅三年梦,临水登山万里心。
小骑羡君盘谷去,肯如思越费清吟。

简要说明

这首诗是沈与求为和河阳张先父秀才之作。诗中先描绘秋季之景,流露出对故乡的思念,接着写自身宝剑与琴,感叹时光染尘,又提及漂泊之梦与山水游心,最后表达对友人前往盘谷的羡慕,不愿如思乡之人般费神苦吟。

逐句注释

  • “云疏日薄九秋深,故国悬知咏稿砧”:
    • 字词:“云疏”,云稀疏;“日薄”,太阳暗淡;“九秋”,指秋季;“稿砧”,古代妇女称丈夫。
    • 句意:云稀疏、太阳暗淡,深秋已至,料想远方故乡有人在思念丈夫而咏叹。
  • “试拂青萍怜气在,更携绿绮觉尘侵”:
    • 字词:“青萍”,古代名剑;“绿绮”,古琴名。
    • 句意:试着拂拭青萍剑,怜惜它依旧剑气犹存;再拿起绿绮琴,却感觉已被尘埃沾染。
  • “浮家泛宅三年梦,临水登山万里心”:
    • 字词:“浮家泛宅”,指以船为家,漂泊不定;“万里心”,指胸怀广阔,有远大志向。
    • 句意:以船为家漂泊三年如梦,临水登山胸怀万里之志。
  • “小骑羡君盘谷去,肯如思越费清吟”:
    • 字词:“小骑”,指轻骑;“盘谷”,在今河南济源北,韩愈曾作《送李愿归盘谷序》;“思越”,指思乡。
    • 句意:羡慕你骑着轻骑前往盘谷,难道要像思乡之人那样费神地清吟吗。

现代译文

云儿稀疏,日光黯淡,深秋已然来临,
我能想象故乡有人正咏叹着思念夫君。
试着拂拭青萍剑,爱怜它剑气仍留存,
再拿起绿绮琴,却觉它已被尘埃侵。
以船为家漂泊三年就像一场梦境,
临水登山我怀揣着万里豪情。
羡慕你骑着轻骑前往盘谷胜地,
何必像那思乡人般费神苦吟不停。

创作背景

沈与求生活于两宋之际,当时社会动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“浮家泛宅三年梦”可推测,诗人可能经历了一段漂泊的生活。而和张先父秀才之作,或许是友人张先父秀才要前往盘谷,诗人借此诗表达自己复杂的心境与对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“云疏日薄九秋深”是实写眼前之景,“故国悬知咏稿砧”则是虚写,想象故乡的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 用典:“青萍”“绿绮”“盘谷”“思越”等典故的运用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感与志向。
  • 语言特色:语言凝练,用词精准。如“疏”“薄”生动地描绘出秋季阴沉的天色;“怜”“觉”细腻地传达出诗人的情感变化。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉、悠远的意境。开篇的秋景描写奠定了伤感的基调,中间对自身经历和心境的描述,进一步强化了这种氛围,最后对友人的羡慕则使情感有了新的转折,整首诗在情感与意境上层层递进,引人深思。

常见问题

《次韵河阳张先父秀才》的作者和朝代是什么?

《次韵河阳张先父秀才》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《次韵河阳张先父秀才》主要写了什么?

这首诗是沈与求为和河阳张先父秀才之作。诗中先描绘秋季之景,流露出对故乡的思念,接着写自身宝剑与琴,感叹时光染尘,又提及漂泊之梦与山水游心,最后表达对友人前往盘谷的羡慕,不愿如思乡之人般费神苦吟。

《次韵河阳张先父秀才》的创作背景是什么?

沈与求生活于两宋之际,当时社会动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“浮家泛宅三年梦”可推测,诗人可能经历了一段漂泊的生活。而和张先父秀才之作,或许是友人张先父秀才要前往盘谷,诗人借此诗表达自己复杂的心境与对友人的情感。

《次韵河阳张先父秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“云疏日薄九秋深”是实写眼前之景,“故国悬知咏稿砧”则是虚写,想象故乡的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 用典 :“青萍”“绿绮”“盘谷”“思越”等典故的运用,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感与志向。 语言特色 :语言凝练,用词精准。如“疏”“薄”生动地描绘出秋季阴沉的天色;“怜”“觉”细腻地传达出诗人的情感变化。 意境...