曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二

· 沈与求

肠断故园春到时,浇花日日绕芳蹊。
而今梦逐东风去,小榼深杯手自携。

简要说明

这首诗表达了诗人对故园春天的深切怀念之情。诗中先回忆过去在故园春日里浇花漫步芳径的惬意生活,如今只能在梦中追逐东风回到故园,还描绘了独自手持酒器饮酒的情景,流露出一种怅惘与孤独之感。

逐句注释

  • “肠断故园春到时,浇花日日绕芳蹊”:
    • 字词:“肠断”,形容极度悲伤;“故园”,故乡;“芳蹊”,芬芳的小路。
    • 句意:在春天到来的时候,想起故园的景象令人肝肠寸断,过去每天都会绕着芬芳的小路去浇花。
  • “而今梦逐东风去,小榼深杯手自携”:
    • 字词:“梦逐”,在梦中追逐;“小榼”,小酒器;“深杯”,满杯的酒。
    • 句意:如今只能在梦中追逐着东风回到故园,独自一人手持着小酒器和酒杯饮酒。

现代译文

春天到来,想起故园的景象,我的心都要碎了。
过去每天都会绕着芬芳的小路,细心地浇灌园中的花朵。
如今只能在梦里追逐着东风,回到那魂牵梦绕的故园。
孤独地手持着小酒器和酒杯,自斟自饮。

创作背景

沈与求生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战争频繁。从这首诗来看,曾宏父前往霅川去见内相叶公,诗人作诗相赠,此为第二首。诗人可能因好友的远行,又联想到自己远离故园,在动荡的时局下无法回到故乡享受春日的宁静生活,因而创作此诗以抒发内心对故园的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆过去在故园春日浇花的情景,是虚写,展现了过去生活的美好;后两句写如今只能在梦中回到故园,且独自饮酒,是实写,虚实结合,突出了现实与过去的反差,强化了诗人的思乡之情。
    • 借景抒情(借梦抒情):诗人借助“梦逐东风”这一梦境来抒发对故园的思念,将无形的思乡之情具象化,使情感表达更加生动、深刻。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“浇花日日绕芳蹊”“小榼深杯手自携”,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。过去故园春日的美好与如今只能在梦中回到故园形成对比,独自饮酒的场景更增添了这种孤寂感,让读者能深刻感受到诗人内心对故园的思念和对现实的无奈。

常见问题

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二》的作者和朝代是什么?

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对故园春天的深切怀念之情。诗中先回忆过去在故园春日里浇花漫步芳径的惬意生活,如今只能在梦中追逐东风回到故园,还描绘了独自手持酒器饮酒的情景,流露出一种怅惘与孤独之感。

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二》的创作背景是什么?

沈与求生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战争频繁。从这首诗来看,曾宏父前往霅川去见内相叶公,诗人作诗相赠,此为第二首。诗人可能因好友的远行,又联想到自己远离故园,在动荡的时局下无法回到故乡享受春日的宁静生活,因而创作此诗以抒发内心对故园的思念。

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆过去在故园春日浇花的情景,是虚写,展现了过去生活的美好;后两句写如今只能在梦中回到故园,且独自饮酒,是实写,虚实结合,突出了现实与过去的反差,强化了诗人的思乡之情。 借景抒情(借梦抒情) :诗人借助“梦逐东风”这一梦境来抒发对故园的思念,将无形的思乡之情具象化,使情感表达更加生动、深刻。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的...