次韵杨县丞见寄

· 沈与求

双瞳炯炯四筵倾,少日才堪赋两京。
花县署曹聊试可,鳣堂传德尚流清。
横琴勿写峩峩志,引水当令㶁㶁鸣。
后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平。

简要说明

这首诗是沈与求对杨县丞寄诗的和韵之作。诗中高度赞扬了杨县丞年少时才华出众,如今担任县丞也有良好的品德声誉流传。同时,诗人劝慰杨县丞不要怀才不遇而烦闷,要保持平和心态,并表达了日后愿与杨县丞一同泛月出游的期许,整体情感亲切且积极。

逐句注释

  • “双瞳炯炯四筵倾,少日才堪赋两京”:
    • 字词:“双瞳炯炯”,形容目光明亮有神;“四筵倾”,指满座的人都为之倾倒;“少日”,年少的时候;“赋两京”,化用东汉张衡作《二京赋》的典故,《二京赋》包括《西京赋》和《东京赋》,这里表示杨县丞年少时才华堪比张衡,有写宏大赋作的才能。
    • 句意:杨县丞目光明亮有神,令满座之人都为之倾倒,年少时的才华就足以与写《两京赋》的张衡相媲美。
  • “花县署曹聊试可,鳣堂传德尚流清”:
    • 字词:“花县”,晋潘岳为河阳令,满县栽花,后因以“花县”为县治的美称;“署曹”,指县丞的官职;“聊试可”,姑且试试自己的才能;“鳣堂”,指讲堂,传说汉代杨震讲学,有冠雀衔三鳣鱼飞集讲堂前,后用“鳣堂”指讲学之所;“流清”,流传美名。
    • 句意:你担任县丞这一官职,姑且施展自己的才能,你讲学传道的美德至今还流传着美名。
  • “横琴勿写峩峩志,引水当令㶁㶁鸣”:
    • 字词:“横琴”,弹琴;“峩峩志”,指高远的志向,化用“高山流水”中俞伯牙志在高山的典故;“引水”,疏导水流;“㶁㶁”,水流声。
    • 句意:弹琴时不要总是抒发那高远却难以实现的志向,疏导水流应让它发出潺潺的声响,寓意要保持平和心态。
  • “后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平”:
    • 字词:“后夜”,指将来的某一夜;“泛月”,在月下泛舟;“端”,确实;“绿芜”,绿草。
    • 句意:将来的某一夜我们一同在月下泛舟,到那时田野里一定会是绿草平展的景象。

现代译文

你目光明亮有神,令满座之人倾倒,
年少时才华就堪比能写《两京赋》的张衡。
你担任县丞之职,姑且施展自身才能,
讲学传道的美德至今还流传着美名。
弹琴时莫要总是抒发高远难酬之志,
疏导水流应让它发出潺潺悦耳之声。
将来某一夜我们一同在月下泛舟,
那时田野里定会是绿草平展的美景。

创作背景

沈与求生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。杨县丞寄诗给沈与求,沈与求便以这首诗和韵回复。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,杨县丞可能有才却未得重用,心中或许有一些烦闷,沈与求以此诗对其进行劝慰和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“赋两京”“花县”“鳣堂”“高山流水”等,使诗歌内涵丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和深厚的文化底蕴。通过这些典故,既赞扬了杨县丞的才华和品德,又委婉地表达了对他的劝慰。
    • 借景抒情:“后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平”一句,描绘了一幅美好的月下泛舟、田野绿草平展的画面,借这一美景表达了诗人对未来与杨县丞相聚出游的期待,以及希望杨县丞能摆脱烦闷、心境平和的愿望。
  • 语言特色:语言典雅,对仗工整。如“双瞳炯炯四筵倾,少日才堪赋两京”“花县署曹聊试可,鳣堂传德尚流清”,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美和表现力。
  • 情感表达:情感真挚,既有对杨县丞才华和品德的赞美,又有对他的劝慰和鼓励,最后表达了相聚的期许,层层递进,使整首诗情感丰富而饱满,展现出诗人与杨县丞之间深厚的情谊。

常见问题

《次韵杨县丞见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵杨县丞见寄》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《次韵杨县丞见寄》主要写了什么?

这首诗是沈与求对杨县丞寄诗的和韵之作。诗中高度赞扬了杨县丞年少时才华出众,如今担任县丞也有良好的品德声誉流传。同时,诗人劝慰杨县丞不要怀才不遇而烦闷,要保持平和心态,并表达了日后愿与杨县丞一同泛月出游的期许,整体情感亲切且积极。

《次韵杨县丞见寄》的创作背景是什么?

沈与求生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。杨县丞寄诗给沈与求,沈与求便以这首诗和韵回复。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,杨县丞可能有才却未得重用,心中或许有一些烦闷,沈与求以此诗对其进行劝慰和鼓励。

《次韵杨县丞见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“赋两京”“花县”“鳣堂”“高山流水”等,使诗歌内涵丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和深厚的文化底蕴。通过这些典故,既赞扬了杨县丞的才华和品德,又委婉地表达了对他的劝慰。 借景抒情 :“后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平”一句,描绘了一幅美好的月下泛舟、田野绿草平展的画面,借这一美景表达了诗人对未来与杨县丞相聚出游...