行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其一

· 沈与求

奠币儒宫已告虔,城楼远想独悠然。
阴阴古木回潭外,渺渺平芜落照边。
野色向人聊妩媚,笻枝入手自轻便。
兴来不暇寻思懒,酒后狂歌定几篇。

简要说明

这首诗描绘了诗人在学宫举行释奠仪式后登上北城眺望的所见所感。展现了城外古木、平芜、落照等野色风光,表达了诗人悠然自得的心境以及乘兴而发、酒后狂歌的畅快之情。

逐句注释

  • “奠币儒宫已告虔,城楼远想独悠然”:
    • 字词:“奠币”,在祭祀仪式中献上礼物;“儒宫”,指学宫;“告虔”,表达虔诚;“远想”,悠远的思绪;“悠然”,闲适的样子。
    • 句意:在学宫中举行释奠仪式并虔诚地献上礼物后,独自登上城楼陷入悠远的思绪,心境闲适。
  • “阴阴古木回潭外,渺渺平芜落照边”:
    • 字词:“阴阴”,形容树木枝叶茂密;“回潭”,曲折的水潭;“渺渺”,形容平芜辽阔遥远;“平芜”,平坦的草地;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:在曲折水潭之外是枝叶茂密的古木,平坦辽阔的草地一直延伸到落日余晖的边缘。
  • “野色向人聊妩媚,笻枝入手自轻便”:
    • 字词:“野色”,野外的景色;“聊”,姑且;“妩媚”,姿态美好可爱;“笻枝”,竹杖。
    • 句意:野外的景色姑且向人展现出美好可爱的姿态,手持竹杖自然感觉轻松便捷。
  • “兴来不暇寻思懒,酒后狂歌定几篇”:
    • 字词:“兴来”,兴致到来;“不暇”,没有时间;“寻思”,思考;“狂歌”,纵情歌唱。
    • 句意:兴致来了无暇去想偷懒的事,酒后纵情歌唱不知能吟出几篇诗作。

现代译文

在学宫祭祀已虔诚地献上礼物,
独自登上城楼思绪悠远又闲适。
曲折水潭外古木枝叶郁郁葱葱,
平坦草地尽头是落日余晖残照。
野外景色姑且向人展现着妩媚,
手持竹杖顿觉轻松又便捷自在。
兴致一来没空去想偷懒的事儿,
酒后纵情高歌不知能成几诗篇。

创作背景

沈与求生活于两宋之际,当时国家局势动荡,面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描述的“释奠学宫”这一活动来看,可能是诗人在参加学宫的祭祀仪式后有感而发。此时诗人或许在繁忙的政务或动荡的时局中寻得了片刻的宁静,借登上北城眺望来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“阴阴古木”“渺渺平芜”“落照”等景色,营造出一种宁静、悠远的氛围,将诗人悠然闲适的心境融入其中。如“野色向人聊妩媚”一句,赋予野色以人的情感,生动地表现出诗人对眼前景色的喜爱。
    • 动静结合:“阴阴古木回潭外,渺渺平芜落照边”是静态的景色描写,而“酒后狂歌定几篇”则是动态的行为描写,动静相衬,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“阴阴”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时也生动地描绘出景色的特点。“聊”“自”等虚词的使用,使诗句更具韵味,表现出诗人随性自在的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。前两联描绘的城外景色开阔而悠远,给人以宁静之感;后两联则展现了诗人乘兴而发的畅快之情,动静结合,情景交融,使读者能感受到诗人在繁忙世事中寻得的那份心灵的慰藉。