次律兄持节燕山且调两河兵赋喜而作诗 其二

· 沈与求

中年情绪恶,远别信音疏。
闻道阴山路,贪迎使者车。
骑羊厌鸣镝,佩犊欲扶锄。
愿上螭头奏,烦苛一切除。

简要说明

这首诗表达了诗人对兄长沈次律奉命前往燕山并调两河兵之事的关注与喜悦。诗中体现了中年诗人因与兄长远别、音信稀少而产生的情绪低落,同时也描述了听闻兄长受到当地民众欢迎的情景,以及百姓渴望和平生活的愿望,最后表达了希望兄长奏请去除苛政的期盼。

逐句注释

  • “中年情绪恶,远别信音疏”:
    • 字词:“中年”,指人到中年;“恶”,不好;“疏”,稀少。
    • 句意:人到中年情绪不佳,和兄长远别后音信也很少。
  • “闻道阴山路,贪迎使者车”:
    • 字词:“闻道”,听说;“阴山”,这里指代燕山一带;“贪迎”,急切地迎接。
    • 句意:听说在燕山一带的路上,百姓们都急切地迎接兄长您的车子。
  • “骑羊厌鸣镝,佩犊欲扶锄”:
    • 字词:“骑羊”,指北方少数民族的孩子从小就骑羊放牧,这里代指少数民族儿童;“鸣镝”,响箭,是战争的象征;“佩犊”,典出“卖剑买牛,卖刀买犊”,指放下武器,这里表示百姓想要放弃武力;“扶锄”,拿起锄头从事农耕。
    • 句意:少数民族的孩子都厌烦了战争,百姓们也都想放下武器去从事农耕。
  • “愿上螭头奏,烦苛一切除”:
    • 字词:“螭头”,宫殿前雕有螭头的台阶,这里指代皇帝;“烦苛”,指繁重的苛捐杂税和苛刻的政令。
    • 句意:希望兄长能向皇帝上奏,把一切繁重的苛政都去除掉。

现代译文

人到中年情绪总是不佳,
和兄长远别后音信稀少。
听说在燕山一带的路上,
百姓们急切地迎接您的车驾。
少数民族的孩子厌烦了战争,
百姓们都想放下武器拿起锄头。
希望兄长能向皇帝上奏,
把一切繁重的苛政都去除掉。

创作背景

沈与求生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势动荡不安。沈次律持节前往燕山并调两河兵,这在当时是一项重要的军事和政治行动。沈与求作此诗,一方面是表达对兄长的牵挂和思念,另一方面也是关注国家局势和百姓生活。诗中反映了当时百姓渴望和平、厌恶战争,以及对苛政的不满,也体现了诗人对国家政治清明的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“中年情绪恶,远别信音疏”体现了诗人自身的负面情绪,而后文描述百姓“贪迎使者车”以及“骑羊厌鸣镝,佩犊欲扶锄”,展现出百姓对和平的渴望和积极的态度,形成鲜明对比,突出了百姓对沈次律此行的期待以及和平生活的向往。
    • 用典:“佩犊”运用了“卖剑买牛,卖刀买犊”的典故,简洁而生动地表达了百姓想要放下武器、从事农耕的愿望,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用平实的语言表达了自己对兄长的思念、对百姓生活的关切以及对去除苛政的期望,没有过多的修饰,但却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉而又充满希望的意境。前半部分通过描述诗人自身的情绪,营造出一种略带忧伤的氛围;而后半部分描述百姓的情况和诗人的期盼,又给人带来了希望和憧憬,展现出诗人对国家和百姓命运的关注。