客至具饷庖中止有豚肝客不食

· 沈与求

三九家风故自寒,朝来馔客到豚肝。
不须凖拟供涂灶,口腹那能累长官。

简要说明

这首诗围绕招待客人时仅有豚肝这一食物,客人还不吃的情境展开。展现了诗人生活的清寒,同时表达了诗人不被口腹之欲所累的豁达态度和清高品格。

逐句注释

  • “三九家风故自寒,朝来馔客到豚肝”:
    • 字词:“三九”,一般泛指冬天寒冷时节,这里可能暗示家境的清寒如同寒冬;“馔客”,招待客人;“豚肝”,猪肝。
    • 句意:长久以来家中的家风本就清寒,早上招待客人也只能拿出豚肝。
  • “不须凖拟供涂灶,口腹那能累长官”:
    • 字词:“凖拟”,打算、准备;“涂灶”,涂抹炉灶,这里有浪费食物的意思;“长官”,诗人自指。
    • 句意:不用准备把这些豚肝拿去涂抹炉灶(浪费掉),口腹之欲怎么能连累我这位主人呢。

现代译文

长久以来家中家风本就清寒,
早上招待客人也只能拿出豚肝。
不必准备把这豚肝浪费掉,
口腹之欲哪能连累我这主人。

创作背景

沈与求生活在两宋之交,当时社会局势动荡,国家面临着诸多内忧外患。从这首诗可以推测,他可能生活并不富裕,秉持着清寒的家风。此诗可能是在一次招待客人时,因食物简陋客人不肯食用的情景下有感而发,具体创作时间难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过招待客人时仅有豚肝这一细微的生活场景,反映出诗人清寒的家境和一贯的家风,进而展现出诗人的品格。
    • 直抒胸臆:最后一句“口腹那能累长官”直接表达了诗人不被口腹之欲左右的豁达与清高,情感真挚直接。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和生活状况。如“三九家风故自寒”“口腹那能累长官”等语句,简洁明了地表达出核心意思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清寒但又豁达的意境。诗人在生活清苦的情况下,面对客人对食物的态度,没有丝毫的窘迫和不满,反而表现出一种超脱的心境,使读者感受到诗人精神境界的高尚。