此诗描绘了毛公坛的古朴清幽之景,通过描写坛观的古老、殿阁的光辉、乔木的交错以及闲云的自在,营造出一种静谧悠远的氛围。最后诗人感慨自己如白发老者,好似仙鹤重归此地,流露出对时光流逝和人生境遇的感慨。
与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 毛公坛观
山脊层坛古,松根曲径微。
衣冠久已化,殿阁自相辉。
乔木交加合,闲云自在飞。
无端雪髯老,犹效鹤重归。
衣冠久已化,殿阁自相辉。
乔木交加合,闲云自在飞。
无端雪髯老,犹效鹤重归。
简要说明
逐句注释
- “山脊层坛古,松根曲径微”:
- 字词:“层坛”,多层的祭坛;“微”,幽微、不明显。
- 句意:在山脊上的多层祭坛年代久远,松根旁的曲折小路幽微难寻。
- “衣冠久已化,殿阁自相辉”:
- 字词:“衣冠”,代指在此活动的人;“化”,消逝、逝去。
- 句意:曾经在这里活动的人早已逝去,而殿阁依然相互辉映,散发着光辉。
- “乔木交加合,闲云自在飞”:
- 字词:“交加合”,交错聚合;“闲云”,悠闲的云朵。
- 句意:高大的树木交错聚合在一起,悠闲的云朵自在地在空中飘荡。
- “无端雪髯老,犹效鹤重归”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“雪髯老”,白发长须的老者,这里是诗人自指;“效”,仿效。
- 句意:无缘无故地,我这白发长须的老者,还仿效仙鹤再次回到此地。
现代译文
在山脊上那多层的祭坛古老沧桑,
松根旁的曲折小路幽微又难寻。
曾经在此活动的人早已消逝不见,
唯有殿阁依旧相互辉映放光芒。
高大的树木交错聚合在一起,
悠闲的云朵自在地在空中飘荡。
无缘无故啊,我这白发长须的老者,
还像仙鹤一样再次回到这地方。
创作背景
沈与求生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。这首诗是他与道按田至湖山时,和友人的诗韵而作。毛公坛作为一处古迹,承载着历史的记忆。诗人来到此地,面对古老的坛观,抚今追昔,有感于时光的流逝和人事的变迁,从而写下此诗,以表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“衣冠久已化”的人事消逝与“殿阁自相辉”的殿阁长存形成对比,突出了时光的无情和历史的沧桑,引发读者对人生短暂和世事无常的思考。
- 借景抒情:通过描绘“山脊层坛”“松根曲径”“乔木交加”“闲云自在”等景色,营造出一种宁静、悠远的意境,将诗人内心的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“古”“微”“化”“辉”等字,寥寥几笔便勾勒出坛观的古老、小路的幽微、人事的变迁和殿阁的光辉,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽、静谧的意境。从古老的祭坛到自在的闲云,诗人笔下的画面充满了历史的厚重感和自然的闲适感,让读者仿佛身临其境,感受到时光的停滞和心灵的宁静。同时,最后一句“犹效鹤重归”又为这宁静的意境增添了一丝淡淡的哀愁和感慨。