与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题林屋洞口

· 沈与求

仙去遗踪亦漫留,羽旗那复肯来游。
欲知洞府烟霞邃,漠漠苍崖面橘州。

简要说明

这首诗围绕林屋洞展开,诗人由洞前联想到仙踪,感慨仙人不再来游,进而描绘林屋洞烟霞深邃、崖面橘洲的景象,整体传达出一种对仙踪难觅的感慨以及对林屋洞清幽之景的描绘。

逐句注释

  • “仙去遗踪亦漫留”:
    • 字词:“仙去”,仙人离去;“漫留”,随意留存。
    • 句意:仙人离去后留下的踪迹也是随意留存着。
  • “羽旗那复肯来游”:
    • 字词:“羽旗”,仙人的旗帜,代指仙人;“那复”,哪里还。
    • 句意:仙人哪里还肯再来这里游玩呢。
  • “欲知洞府烟霞邃”:
    • 字词:“洞府”,指林屋洞;“烟霞”,烟雾和云霞,这里指洞中景色;“邃”,深邃。
    • 句意:要想知道林屋洞中的烟雾云霞是多么深邃。
  • “漠漠苍崖面橘州”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“苍崖”,青色的山崖;“橘州”,种植橘子的洲岛。
    • 句意:弥漫着雾气的青色山崖正对着橘洲。

现代译文

仙人离去后留下的踪迹随意留存着,
仙人的旗帜哪里还肯再来这游玩。
要想知道林屋洞中的烟霞是多么深邃,
看那弥漫着雾气的青色山崖正对着橘洲。

创作背景

沈与求生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。他与友人按田至湖山,友人有诗九章,他依韵而作此诗。在游览林屋洞时,面对眼前的景象,结合仙人传说,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句由眼前的林屋洞联想到仙人的踪迹和仙人的游玩,是虚写;后两句描绘林屋洞的实际景色,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 设问:“欲知洞府烟霞邃”以设问的形式引起读者的好奇,然后通过“漠漠苍崖面橘州”给出答案,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出林屋洞的景象。如“漠漠”一词,形象地写出了山崖上雾气弥漫的状态。
  • 意境营造:通过对仙人踪迹和林屋洞景色的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。既有仙人离去的寂寥之感,又有自然景色的静谧之美,使读者仿佛身临其境,感受到林屋洞的独特魅力。