夏日书事

· 沈与求

洗竹明新牖,疏泉理废池。
破砻炊玉粒,钓鲫鲙银丝。
假寐抛书帙,蠲烦泥酒卮。
空余八角扇,懒惰不能持。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日的闲适生活,通过描写洗竹、疏泉、做饭、钓鱼、假寐、饮酒等日常活动,展现出一种悠然自得、惬意慵懒的状态,表达了诗人在夏日中享受生活、放松身心的情感。

逐句注释

  • “洗竹明新牖,疏泉理废池”:
    • 字词:“牖”,窗户;“疏”,疏通;“废池”,荒废的池塘。
    • 句意:清洗竹子让新窗户更明亮,疏通泉水来整治荒废的池塘。
  • “破砻炊玉粒,钓鲫鲙银丝”:
    • 字词:“破砻”,指把谷物放在石磨里磨碎;“玉粒”,指大米;“鲙”,把鱼切成薄片。
    • 句意:磨碎大米来煮饭,钓到鲫鱼切成如银丝般的鱼片。
  • “假寐抛书帙,蠲烦泥酒卮”:
    • 字词:“假寐”,打盹;“书帙”,书籍;“蠲烦”,消除烦恼;“泥”,沉迷;“酒卮”,酒杯。
    • 句意:打盹时把书扔到一边,为了消除烦恼而沉迷于酒杯。
  • “空余八角扇,懒惰不能持”:
    • 字词:“八角扇”,一种扇子。
    • 句意:只剩下八角扇放在一旁,人太慵懒了连扇子都懒得拿。

现代译文

清洗竹子让新窗户更加明亮,
疏通泉水整治那荒废的池塘。
磨碎大米煮出香喷喷的米饭,
钓到鲫鱼切成细细的鱼片。
打盹时把书扔到一边不管,
为消烦恼沉迷在酒杯之间。
只剩下八角扇闲置在一旁,
人太慵懒连扇子也不想拿。

创作背景

沈与求生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着外部压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇时光,于自己的居所中度过夏日时所作。诗人可能是在繁忙的政治生活之余,寻得片刻宁静,通过这些日常琐事来放松自己,享受闲适的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了夏日生活的各个场景,如洗竹、疏泉、做饭、钓鱼等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的细节。
    • 动静结合:“洗竹明新牖,疏泉理废池”是动态的劳作场景,“假寐抛书帙”则是静态的休息画面,动静结合,使诗歌富有变化。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有使用生僻的字词和复杂的典故,却能让读者真切地感受到诗人夏日生活的惬意。
  • 意境营造:通过对夏日生活场景的描写,营造出一种闲适、慵懒的意境。诗中展现的生活琐事,如做饭、钓鱼、饮酒等,构成了一幅温馨而宁静的夏日生活画卷,让读者能深刻体会到诗人在忙碌生活中寻求到的那份悠闲自在。