· 沈与求

吴桑成绿阴,吴蚕盈翠箔。
阖门障风雨,荒祠动村落。
千丝为衣被,一茧自纒缚。
杀身以成仁,此计殊不恶。

简要说明

此诗以蚕为描写对象,描绘了吴地蚕事繁忙的景象,借蚕结茧自缚最终成丝制衣的行为,表达了对蚕“杀身以成仁”精神的赞美,蕴含着一种舍己为人的高尚情怀。

逐句注释

  • “吴桑成绿阴,吴蚕盈翠箔”:
    • 字词:“吴”,古代地域名,这里泛指江浙一带;“盈”,满;“翠箔”,绿色的蚕箔,养蚕的器具。
    • 句意:吴地的桑树已经长成一片绿荫,吴地的蚕儿布满了绿色的蚕箔。
  • “阖门障风雨,荒祠动村落”:
    • 字词:“阖门”,全家;“障”,阻挡;“荒祠”,荒废的祠堂。
    • 句意:全家都闭门养蚕以阻挡风雨干扰,荒废的祠堂也因祭祀蚕神等活动而在村落中热闹起来。
  • “千丝为衣被,一茧自纒缚”:
    • 字词:“衣被”,衣服和被子;“茧”,茧。
    • 句意:蚕吐出的千丝万缕可以制成衣服和被子,而它自己却被一个茧束缚起来。
  • “杀身以成仁,此计殊不恶”:
    • 字词:“杀身以成仁”,出自《论语》,原指牺牲生命以成就仁德,这里指蚕牺牲自己成就他人;“殊不恶”,很不错。
    • 句意:蚕牺牲自己来成就他人,这种做法很不错。

现代译文

吴地的桑树已是一片绿荫,
吴地的蚕儿布满绿色蚕箔。
全家闭门抵御风雨侵扰,
荒废祠堂在村落中热闹。
千丝万缕制成衣被,
一个茧却将自己缠绕。
牺牲自己成就他人,
这样的做法实在很好。

创作背景

沈与求生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患。虽然关于此诗具体创作时间和缘由并无明确记载,但结合他的生活背景,可能他是看到蚕的这种奉献精神,联想到社会中需要人们有这种舍己为人的品质来面对困境,从而创作了这首诗,以蚕自喻或勉励他人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借蚕的形象和行为,表达了自己对“杀身以成仁”这种高尚品德的赞美和推崇,将自己的志向和情感寄托在蚕身上。
    • 对比:诗中“千丝为衣被”和“一茧自缠缚”形成鲜明对比,突出了蚕无私奉献、牺牲自我的精神。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出蚕事场景和蚕的特性,使读者能清晰地感受到诗人所表达的情感。
  • 意境营造:通过对吴地蚕事繁忙景象的描写,营造出一种朴实而又充满生机的生活意境。同时,蚕“杀身以成仁”的精神又使诗歌具有一种悲壮而崇高的意境,引发读者对人生价值和奉献精神的思考。