送友人丧二绝 其一

· 陈东

欲认青帘索酒尝,俄惊丹旐送君丧。
吕庄编户伤心切,愁对清风想杜康。

简要说明

这首诗主要表达了诗人听闻友人丧讯后的悲痛之情。通过描述原本想寻酒品尝的念头被友人的丧事打断,以及吕庄百姓同悲的情景,展现出诗人内心深深的哀愁。

逐句注释

  • “欲认青帘索酒尝”:
    • 字词:“青帘”,旧时酒店门口挂的青色酒旗,代指酒店;“索”,求取。
    • 句意:原本打算辨认着酒店的青旗去买酒品尝。
  • “俄惊丹旐送君丧”:
    • 字词:“俄”,不久,突然;“丹旐”,出丧时为棺柩引路的红色魂幡。
    • 句意:突然惊讶地看到打着红色魂幡送友人的丧队。
  • “吕庄编户伤心切”:
    • 字词:“吕庄”,具体地名;“编户”,指编入户籍的平民。
    • 句意:吕庄的百姓们都伤心到了极点。
  • “愁对清风想杜康”:
    • 字词:“杜康”,传说中酿酒的发明者,后用作酒的代称。
    • 句意:满怀忧愁地对着清风,想着借酒消愁。

现代译文

本想辨认青旗去把美酒品尝,
突然惊见魂幡送你灵柩归乡。
吕庄的百姓们都悲痛万分,
我愁对清风只想借酒消愁肠。

创作背景

陈东是北宋末年著名的太学生领袖。其具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗中可推测是在友人去世之时。当时的社会可能处于动荡不安的时期,友人的离世更增添了诗人内心的伤感,于是写下此诗来悼念友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句写诗人原本轻松想要饮酒的状态,与第二句突然惊见友人丧队形成鲜明对比,更加强化了友人离世带来的冲击和悲痛。
    • 借景抒情:“愁对清风想杜康”一句,借“清风”这一景,抒发了诗人内心的哀愁与无奈,清风更衬托出诗人此时孤寂、悲痛的心境。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“俄惊”“伤心切”等表述,直接地展现出诗人听闻丧事时的震惊和悲痛之情。
  • 意境营造:通过描述看到友人丧队以及吕庄百姓的哀伤,营造出一种凄凉、悲伤的氛围。诗人在这种氛围中对着清风想要借酒消愁,进一步深化了整首诗哀伤的意境,让读者能深刻感受到诗人对友人离世的悲戚之情。

常见问题

《送友人丧二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《送友人丧二绝 其一》的作者是陈东,页面按宋作品展示。

《送友人丧二绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人听闻友人丧讯后的悲痛之情。通过描述原本想寻酒品尝的念头被友人的丧事打断,以及吕庄百姓同悲的情景,展现出诗人内心深深的哀愁。

《送友人丧二绝 其一》的创作背景是什么?

陈东是北宋末年著名的太学生领袖。其具体创作此诗的时间难以精准确定,但从诗中可推测是在友人去世之时。当时的社会可能处于动荡不安的时期,友人的离世更增添了诗人内心的伤感,于是写下此诗来悼念友人。

《送友人丧二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句写诗人原本轻松想要饮酒的状态,与第二句突然惊见友人丧队形成鲜明对比,更加强化了友人离世带来的冲击和悲痛。 借景抒情 :“愁对清风想杜康”一句,借“清风”这一景,抒发了诗人内心的哀愁与无奈,清风更衬托出诗人此时孤寂、悲痛的心境。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“俄惊”“伤心切”等表述,直接地展现...