次韵士繇惜别

· 陈东

男儿自有四方志,离别岂能动刚肠。
功名未遂身未死,白眼青青频举觞。

简要说明

这首诗以送别为主题,表达了男儿志在四方、不为离别所动的豪迈气概。诗人鼓励友人在功名未就时不要被离别之情困扰,应举杯奋进,体现出积极向上、豁达乐观的情感。

逐句注释

  • “男儿自有四方志,离别岂能动刚肠”:
    • 字词:“四方志”,指远大的志向,有到天下各处干一番事业的抱负;“刚肠”,刚强的心肠。
    • 句意:男子汉本就应该有到天下四方闯荡的远大志向,小小的离别怎么能动摇刚强的心肠呢。
  • “功名未遂身未死,白眼青青频举觞”:
    • 字词:“未遂”,没有实现;“白眼青青”,“白眼”表示对世俗的不屑,“青眼”表示对知己的看重,这里“白眼青青”可理解为不拘世俗眼光;“频举觞”,频繁地举杯饮酒。
    • 句意:功名还没有实现而人还没死,就不要在意世俗眼光,应频繁举杯相互勉励。

现代译文

男子汉生来就有闯荡四方的志向,
离别这样的事怎能动摇刚强的心肠。
功名还未实现而我们都还活着,
不要在乎世俗眼光,让我们频繁举杯。

创作背景

陈东生活在北宋末年,当时社会局势动荡,外有金兵侵扰,内有政治腐败。在这样的背景下,友人之间的送别可能不仅仅是普通的分别,更寄托着对未来事业的期望和对国家命运的忧虑。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在这样的大环境下,诗人为送别友人而作,以激励友人坚定志向,努力追求功名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,开篇就点明“男儿自有四方志,离别岂能动刚肠”,毫不掩饰地抒发了男子汉应有的豪迈气概和对离别的豁达态度,让读者能直接感受到诗人的壮志豪情。
    • 借事抒情:“功名未遂身未死,白眼青青频举觞”,通过“功名未就”这一事件,表达出诗人和友人不应被暂时的困境和世俗眼光所束缚,应积极进取的情感,借事来传达内心的志向和信念。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴有力。如“四方志”“刚肠”等词汇,直接展现出男儿的壮志与刚强;“频举觞”则生动地描绘出一种豪爽的饮酒场面,使诗歌充满了阳刚之气。
  • 意境营造:营造出一种豪迈、豁达的意境。诗中没有一般送别诗的哀伤愁绪,而是充满了积极向上的力量,让读者感受到诗人和友人在面对离别时的坚定和对未来的信心,仿佛能看到两人举杯相邀、豪情满怀的场景。

常见问题

《次韵士繇惜别》的作者和朝代是什么?

《次韵士繇惜别》的作者是陈东,页面按宋作品展示。

《次韵士繇惜别》主要写了什么?

这首诗以送别为主题,表达了男儿志在四方、不为离别所动的豪迈气概。诗人鼓励友人在功名未就时不要被离别之情困扰,应举杯奋进,体现出积极向上、豁达乐观的情感。

《次韵士繇惜别》的创作背景是什么?

陈东生活在北宋末年,当时社会局势动荡,外有金兵侵扰,内有政治腐败。在这样的背景下,友人之间的送别可能不仅仅是普通的分别,更寄托着对未来事业的期望和对国家命运的忧虑。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是在这样的大环境下,诗人为送别友人而作,以激励友人坚定志向,努力追求功名。

《次韵士繇惜别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,开篇就点明“男儿自有四方志,离别岂能动刚肠”,毫不掩饰地抒发了男子汉应有的豪迈气概和对离别的豁达态度,让读者能直接感受到诗人的壮志豪情。 借事抒情 :“功名未遂身未死,白眼青青频举觞”,通过“功名未就”这一事件,表达出诗人和友人不应被暂时的困境和世俗眼光所束缚,应积极进取的情感,借事来传达内心的志向和信念。 语言...