颖川二绝 其二

· 陈东

我来颖川何所见,青青古柏古城傍。
知是荀陈手亲植,令人不觉泪行行。

简要说明

这首诗围绕颍川的古柏展开,通过联想古柏是荀氏和陈氏亲手所植,抒发了诗人对古人的缅怀与崇敬之情,情感真挚深沉。

逐句注释

  • “我来颍川何所见,青青古柏古城傍”:
    • 字词:“颍川”,古郡名;“何所见”,见到了什么;“傍”,旁边。
    • 句意:我来到颍川看到了什么呢?是生长在古老城墙旁边的青青古柏。
  • “知是荀陈手亲植,令人不觉泪行行”:
    • 字词:“荀陈”,指东汉时期颍川的荀氏和陈氏两个家族,人才辈出,如荀彧、陈寔等;“泪行行”,泪流成行。
    • 句意:知道这些古柏是荀氏和陈氏亲手种植的,不禁让我泪水潸然。

现代译文

我来到颍川究竟看到了什么?
只见青青的古柏长在古城旁。
知晓它们是荀氏陈氏亲手栽,
不禁让我泪水止不住地流淌。

创作背景

陈东生活在北宋末年,当时社会动荡不安,内有政治腐败,外有金兵侵扰。颍川是历史上文化昌盛之地,荀氏和陈氏家族在东汉时期就声名显赫,为当地文化发展做出重要贡献。陈东来到颍川,看到古柏,联想到这些家族昔日的辉煌以及他们所代表的文化传承,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗人由眼前的古柏联想到荀氏和陈氏亲手种植的情景,通过联想跨越时空,将历史与现实联系起来,丰富了诗歌的内涵。
    • 借物抒情:以古柏为载体,抒发了诗人对古代贤人的敬仰与追思之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“令人不觉泪行行”,直接表达出诗人的感动与感慨。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅古朴宁静的画面,青青古柏与古城相依,营造出一种历史的沧桑感和文化的厚重感,烘托出诗人对古人的缅怀之情。

常见问题

《颖川二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《颖川二绝 其二》的作者是陈东,页面按宋作品展示。

《颖川二绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕颍川的古柏展开,通过联想古柏是荀氏和陈氏亲手所植,抒发了诗人对古人的缅怀与崇敬之情,情感真挚深沉。

《颖川二绝 其二》的创作背景是什么?

陈东生活在北宋末年,当时社会动荡不安,内有政治腐败,外有金兵侵扰。颍川是历史上文化昌盛之地,荀氏和陈氏家族在东汉时期就声名显赫,为当地文化发展做出重要贡献。陈东来到颍川,看到古柏,联想到这些家族昔日的辉煌以及他们所代表的文化传承,有感而发创作此诗。

《颖川二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :诗人由眼前的古柏联想到荀氏和陈氏亲手种植的情景,通过联想跨越时空,将历史与现实联系起来,丰富了诗歌的内涵。 借物抒情 :以古柏为载体,抒发了诗人对古代贤人的敬仰与追思之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“令人不觉泪行行”,直接表达出诗人的感动与感慨。 意境营造 :...