这首诗是诗人与表弟们游玩兼胜亭时所作,主要表达了对表弟虞章的赞美之情。诗中称赞虞章才华出众、风度潇洒且有高雅志向和壮志豪情,同时也为他暂时未得机遇而感慨,最后劝慰他暂且以酒消愁。
与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三
三子皆吾弟,阿章才更豪。
风流江左旧,句法杜陵高。
雅志在五马,壮心连六鳌。
时哉偶未与,日且醉金舠。
风流江左旧,句法杜陵高。
雅志在五马,壮心连六鳌。
时哉偶未与,日且醉金舠。
简要说明
逐句注释
- “三子皆吾弟,阿章才更豪”:
- 字词:“三子”指虞章、舜卿、季明三位表弟;“豪”,豪迈、出众。
- 句意:三位都是我的表弟,而阿章的才华更为出众。
- “风流江左旧,句法杜陵高”:
- 字词:“风流”,风度、才华;“江左”,江东,东晋及南朝宋、齐、梁、陈定都建康(今江苏南京),史称江左,这里代指东晋时期那种潇洒不羁、富有才情的文化风气;“句法”,作诗的方法;“杜陵”,指杜甫,杜甫曾居杜陵附近,自号杜陵野老。
- 句意:阿章有着东晋时期名士那样潇洒的风度,作诗的方法有杜甫那样高超的水准。
- “雅志在五马,壮心连六鳌”:
- 字词:“雅志”,高雅的志向;“五马”,汉代太守出行乘坐五匹马驾的车,后用“五马”代指太守一类的官职;“壮心”,壮志;“六鳌”,传说渤海之东有五座仙山,随波漂流不定,天帝派十五只巨鳌用头顶着,后被龙伯国的巨人钓去六只,致使两座仙山飘流到北极沉入大海,这里用“连六鳌”比喻有远大的抱负和非凡的力量。
- 句意:阿章高雅的志向是能做一方太守,他的壮志豪情堪比能牵动六鳌的巨人。
- “时哉偶未与,日且醉金舠”:
- 字词:“时”,时机、机遇;“与”,给予;“金舠”,装饰华丽的小船,这里代指美酒。
- 句意:只是时机偶然还未眷顾他,暂且每日饮酒沉醉吧。
现代译文
三位表弟都很出色,
阿章更是才华豪迈。
他有江左名士的风流,
作诗堪比杜甫的风采。
他高雅的志向是做太守,
壮志豪情能牵动六鳌。
只是时机偶然未到,
暂且每日醉饮美酒。
创作背景
具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,是诗人陈东与表弟虞章、舜卿、季明一同游览兼胜亭时有感而发所作。当时虞章虽才华出众且有远大志向,但可能尚未得到施展抱负的机会,诗人借此诗表达对表弟的赞美与劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首联将三位表弟进行对比,突出阿章才华更为出众,起到了衬托的作用。
- 用典抒情:颔联运用“江左”和“杜陵”的典故,形象地赞美了阿章的风度和作诗水平;颈联运用“五马”和“六鳌”的典故,表达了阿章的高雅志向和壮志豪情,使诗歌内涵更丰富,情感表达更含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达对表弟的赞美之情。用词精准,如“豪”“高”等字生动地体现了阿章的才华和作诗水准。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对表弟才华和志向的赞美,又有对他未得机遇的惋惜和劝慰,体现了诗人对表弟的关心和深厚的亲情。
常见问题
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三》的作者和朝代是什么?
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三》的作者是陈东,页面按宋作品展示。
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三》主要写了什么?
这首诗是诗人与表弟们游玩兼胜亭时所作,主要表达了对表弟虞章的赞美之情。诗中称赞虞章才华出众、风度潇洒且有高雅志向和壮志豪情,同时也为他暂时未得机遇而感慨,最后劝慰他暂且以酒消愁。
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三》的创作背景是什么?
具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,是诗人陈东与表弟虞章、舜卿、季明一同游览兼胜亭时有感而发所作。当时虞章虽才华出众且有远大志向,但可能尚未得到施展抱负的机会,诗人借此诗表达对表弟的赞美与劝慰。
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将三位表弟进行对比,突出阿章才华更为出众,起到了衬托的作用。 用典抒情 :颔联运用“江左”和“杜陵”的典故,形象地赞美了阿章的风度和作诗水平;颈联运用“五马”和“六鳌”的典故,表达了阿章的高雅志向和壮志豪情,使诗歌内涵更丰富,情感表达更含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达对表弟的赞美之情。用词精准,如“豪”“高”等...