与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二

· 陈东

野旷湖山远,林深松竹幽。
旧题看壁立,前事逐萍浮。
荏苒荒三径,依稀度九秋。
故人应念我,雅会莫迟留。

简要说明

这首诗描绘了兼胜亭周边野旷湖山、林深松竹的清幽之景,诗人看到壁上旧题,回忆起往事如浮萍般流逝。感慨时光荏苒,荒疏了归隐之路,历经多年。最后表达希望故人能记挂自己,期待再次高雅聚会,不要拖延。

逐句注释

  • “野旷湖山远,林深松竹幽”:
    • 字词:“旷”,空旷;“幽”,清幽。
    • 句意:野外空旷,湖山显得十分遥远,树林幽深,松竹透着清幽之气。
  • “旧题看壁立,前事逐萍浮”:
    • 字词:“旧题”,指以前在壁上留下的题字;“逐”,跟随;“萍”,浮萍。
    • 句意:看着墙壁上以前留下的题字,往事如同浮萍一样随波漂流而去。
  • “荏苒荒三径,依稀度九秋”:
    • 字词:“荏苒”,时间渐渐过去;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后来,三径便成了隐士住处的代称;“依稀”,仿佛;“九秋”,指多年。
    • 句意:时光渐渐过去,归隐的小路已经荒芜,仿佛已经过去了很多年。
  • “故人应念我,雅会莫迟留”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“雅会”,高雅的聚会;“迟留”,停留、拖延。
    • 句意:老朋友应该会挂念我,希望高雅的聚会不要拖延。

现代译文

野外空旷,湖山在远方若隐若现,
树林幽深,松竹散发着清幽气息。
看着壁上旧日的题字静静矗立,
往事如浮萍般在岁月中随波远去。
时光匆匆,归隐的小径已然荒芜,
仿佛间,已经度过了许多个春秋。
老朋友啊,你们应该会把我记挂,
高雅的聚会可不要一再地拖延。

创作背景

陈东是北宋末年的太学生领袖,他生活的时代政治局势动荡不安。虽然这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与表弟们同游兼胜亭时所作。当时可能国家局势已经让他感到忧虑,在游玩过程中,面对眼前的景色,回忆往事,感慨时光流逝,从而写下此诗表达自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“野旷湖山远,林深松竹幽”描绘了兼胜亭周边的自然景色,通过对旷野、湖山、树林、松竹等自然景观的描写,营造出一种清幽、旷远的意境,为后面抒发情感做铺垫。后面对往事的感慨以及对故人的期盼都与这清幽之景相呼应,借景抒发了时光易逝、渴望友情相聚的情感。
    • 用典:“三径”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,既表达了诗人曾经有归隐的想法,也暗示了时光流逝,自己归隐之愿未能实现,如今归隐之路已经荒芜的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“旧题看壁立,前事逐萍浮”,用简洁的语言生动地描绘出诗人看到旧题时回忆往事的情景,形象地表达出往事的虚幻和不可捉摸。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、略带惆怅的意境。开篇的写景描绘出宁静而旷远的画面,而随着对往事的回忆和时光流逝的感慨,使这种意境中又增添了一丝惆怅。最后对故人的期盼,又让这种意境有了一丝温暖和希望,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二》的作者和朝代是什么?

《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二》的作者是陈东,页面按宋作品展示。

《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了兼胜亭周边野旷湖山、林深松竹的清幽之景,诗人看到壁上旧题,回忆起往事如浮萍般流逝。感慨时光荏苒,荒疏了归隐之路,历经多年。最后表达希望故人能记挂自己,期待再次高雅聚会,不要拖延。

《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二》的创作背景是什么?

陈东是北宋末年的太学生领袖,他生活的时代政治局势动荡不安。虽然这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与表弟们同游兼胜亭时所作。当时可能国家局势已经让他感到忧虑,在游玩过程中,面对眼前的景色,回忆往事,感慨时光流逝,从而写下此诗表达自己内心的复杂情感。

《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“野旷湖山远,林深松竹幽”描绘了兼胜亭周边的自然景色,通过对旷野、湖山、树林、松竹等自然景观的描写,营造出一种清幽、旷远的意境,为后面抒发情感做铺垫。后面对往事的感慨以及对故人的期盼都与这清幽之景相呼应,借景抒发了时光易逝、渴望友情相聚的情感。 用典 :“三径”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,既表达了诗人曾经有归隐的...