又和 其一

· 郭印

披风擎露晓光寒,玉立霜阶照碧鲜。
谁遣翩翩离海底,宝钗交映萃群仙。

简要说明

这首诗描绘了清晨一种植物(从后文推测可能是水仙)在风霜中玉立的姿态,将其比作从海底翩翩而来的仙子,展现出其美丽动人的形象,表达了诗人对这种植物的赞美之情。

逐句注释

  • “披風擎露曉光寒,玉立霜階照碧鮮”:
    • 字词:“披”,迎着;“擎”,托举;“玉立”,像玉一样挺立,形容姿态美好;“霜阶”,结霜的台阶;“碧鲜”,指绿色的植物,这里可能指植物的叶子。
    • 句意:清晨的寒气中,它迎着风托举着露珠,像美玉一样挺立在结霜的台阶旁,映照出碧绿鲜亮的颜色。
  • “誰遣翩翩離海底,寶釵交映萃群仙”:
    • 字词:“遣”,派遣;“翩翩”,形容轻快飞舞的样子;“宝钗”,本指妇女头上的装饰品,这里可能形容植物花朵的形状;“萃”,聚集。
    • 句意:是谁派遣它们轻快地从海底飞出来呢,它们像头戴宝钗的仙子一样交相辉映、聚集在一起。

现代译文

清晨,它迎着寒风托举着露珠,
在冷冽的晨光中,像美玉般挺立在霜阶旁,
那碧绿鲜亮的色泽格外引人注目。
仿佛是有谁派遣它们从海底轻盈飞来,
它们如同头戴宝钗的仙子们相聚在一起,
相互辉映,美丽至极。

创作背景

郭印生活在两宋之际。由于“又和”这样的标题,推测这首诗是郭印和他人唱和之作。唱和诗往往是文人之间相互交流、切磋诗艺的方式。虽然具体创作的详细背景难以确切知晓,但大致可以推断是在文人日常的交往活动中,看到某种花卉(从诗的意象来看很可能是水仙),引发诗兴而创作,以表达对花卉的喜爱和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“披風擎露”“玉立”将植物赋予了人的姿态和动作,生动形象地写出了植物在清晨的状态,展现出其优雅的气质。
    • 比喻:把植物比作从海底翩翩而来的仙子,“寶釵交映萃群仙”将植物的花朵比作宝钗,形象地描绘出植物花朵的美丽和聚集在一起的热闹景象,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“披風擎露”“玉立霜階”“翩翩離海底”等词句,用词精准且富有画面感,生动地勾勒出植物的形象。
  • 意境营造:诗歌营造出一种清幽、奇幻的意境。清晨的寒光、结霜的台阶,给人一种清冷的感觉,而植物像仙子般的形象又增添了奇幻色彩。通过这样的意境营造,将诗人对植物的赞美之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人眼中植物的独特魅力。

常见问题

《又和 其一》的作者和朝代是什么?

《又和 其一》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《又和 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨一种植物(从后文推测可能是水仙)在风霜中玉立的姿态,将其比作从海底翩翩而来的仙子,展现出其美丽动人的形象,表达了诗人对这种植物的赞美之情。

《又和 其一》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际。由于“又和”这样的标题,推测这首诗是郭印和他人唱和之作。唱和诗往往是文人之间相互交流、切磋诗艺的方式。虽然具体创作的详细背景难以确切知晓,但大致可以推断是在文人日常的交往活动中,看到某种花卉(从诗的意象来看很可能是水仙),引发诗兴而创作,以表达对花卉的喜爱和赞美。

《又和 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“披風擎露”“玉立”将植物赋予了人的姿态和动作,生动形象地写出了植物在清晨的状态,展现出其优雅的气质。 比喻 :把植物比作从海底翩翩而来的仙子,“寶釵交映萃群仙”将植物的花朵比作宝钗,形象地描绘出植物花朵的美丽和聚集在一起的热闹景象,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“披風擎露”“玉立霜階”“翩翩離海底”等词...