这首诗描绘了诗人下马到苏村酒家亭休憩时所见之景,通过描写酒家旁小溪与桃花的美景,表达了诗人远离尘世喧嚣,于幽亭独坐欣赏落霞的闲适与超脱之情。
题苏村酒家亭
下马穿桥憩酒家,小溪清浅蘸桃花。
红尘咫尺如相背,独坐幽亭对落霞。
红尘咫尺如相背,独坐幽亭对落霞。
简要说明
逐句注释
- “下马穿桥憩酒家”:
- 字词:“憩”,休息。
- 句意:诗人下马穿过小桥,到酒家去休息。
- “小溪清浅蘸桃花”:
- 字词:“蘸”,本意为用物沾染液体,这里是说桃花好像蘸着溪水。
- 句意:清澈浅缓的小溪边,桃花好像蘸着溪水生长。
- “红尘咫尺如相背”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的人世间;“相背”,相离、远离。
- 句意:虽然距离尘世很近,但感觉却像是远离了一样。
- “独坐幽亭对落霞”:
- 字词:“幽亭”,幽静的亭子。
- 句意:诗人独自坐在幽静的亭子里,面对着天边的落霞。
现代译文
下马穿过小桥到酒家休息,
清澈浅溪轻蘸着溪边桃花。
虽距繁华尘世近在咫尺,
却似与之相离独自赏霞。
创作背景
郭印生活在宋代,具体创作这首诗的时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是在出行途中路过苏村,被这里的宁静美景所吸引,从而下马到酒家亭中休憩,并写下此诗,以表达自己对这种远离尘世喧嚣生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“小溪清浅蘸桃花”是静态的画面,描绘了小溪与桃花的宁静之美;而“下马穿桥”则是动态的描写,两者结合,使诗歌画面生动鲜活。
- 对比:“红尘咫尺如相背”将距离上的“咫尺”与心理上的“相背”形成对比,突出了诗人虽身处尘世边缘,却能超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“小溪清浅蘸桃花”一句,用“蘸”字生动形象地写出了桃花与溪水相互映衬的美妙姿态。
- 意境营造:通过描写酒家、小溪、桃花、幽亭、落霞等意象,营造出一种宁静、清幽、远离尘世的意境,将诗人闲适、超脱的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与对自然的喜爱。