晚霁

· 周紫芝

翠叶看成幄,浓春唤不回。
愁今连落絮,雨欲到黄梅。
扫地花狼藉,开门燕往来。
晴峰数点出,暝色一禽催。

简要说明

这首诗描绘了晚晴时分的景象,展现了暮春时节的景色变化。诗人通过对落花、飞燕、晴峰、暝色等景象的描写,流露出对春光易逝的哀愁和对时光流转的感慨。

逐句注释

  • “翠叶看成幄,浓春唤不回”:
    • 字词:“幄”,帐幕,这里形容树叶茂密如同帐幕;“浓春”,指盛春。
    • 句意:翠绿的叶子已经长得浓密如帐幕,可浓郁的春光却再也唤不回来了。
  • “愁今连落絮,雨欲到黄梅”:
    • 字词:“落絮”,飘落的柳絮;“黄梅”,指黄梅雨时节。
    • 句意:如今的愁绪就像那飘落的柳絮连绵不断,雨水仿佛即将迎来黄梅雨的季节。
  • “扫地花狼藉,开门燕往来”:
    • 字词:“狼藉”,杂乱不堪的样子。
    • 句意:扫地的时候看到落花杂乱一地,打开门看到燕子在门前飞来飞去。
  • “晴峰数点出,暝色一禽催”:
    • 字词:“暝色”,暮色;“催”,催促。
    • 句意:晴朗的山峰露出几点轮廓,暮色被一只鸟儿的啼鸣声催促着到来。

现代译文

翠绿的叶子长得浓密如帐,
盛春的美景却一去不返。
愁绪如那飘落的柳絮,
连绵不断,雨将迎来黄梅天。
扫地时落花杂乱一片,
开门处燕子飞舞往返。
晴朗的山峰露出几点,
暮色被一只鸟儿声声催赶。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其作品常流露出对时光变迁、世事无常的感慨。这首《晚霁》具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景色来看,应是在春季末尾。诗人或许在经历了春天的繁华后,目睹春光的消逝,结合自身的人生感悟,写下了这首诗,以抒发对时光流逝的哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对暮春景色的细致描绘,如“翠叶看成幄”“扫地花狼藉”等,又融入了诗人的愁绪,如“愁今连落絮”,将景与情紧密结合,使读者能深刻感受到诗人对春光易逝的哀伤。
    • 衬托:以“晴峰数点出”的明朗之景衬托“暝色一禽催”所营造的暮色渐浓的氛围,进一步强化了时光流转、美好易逝的感觉。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出暮春的景象。如“翠叶看成幄”“愁今连落絮”等语句,用词精准,将景物和情感细腻地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀愁、宁静而又有些寂寥的意境。从暮春的落花、飞燕到晴峰、暝色,勾勒出一幅充满时光感的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心深处对时光流逝的无奈与感慨。

常见问题

《晚霁》的作者和朝代是什么?

《晚霁》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《晚霁》主要写了什么?

这首诗描绘了晚晴时分的景象,展现了暮春时节的景色变化。诗人通过对落花、飞燕、晴峰、暝色等景象的描写,流露出对春光易逝的哀愁和对时光流转的感慨。

《晚霁》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其作品常流露出对时光变迁、世事无常的感慨。这首《晚霁》具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景色来看,应是在春季末尾。诗人或许在经历了春天的繁华后,目睹春光的消逝,结合自身的人生感悟,写下了这首诗,以抒发对时光流逝的哀愁。

《晚霁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对暮春景色的细致描绘,如“翠叶看成幄”“扫地花狼藉”等,又融入了诗人的愁绪,如“愁今连落絮”,将景与情紧密结合,使读者能深刻感受到诗人对春光易逝的哀伤。 衬托 :以“晴峰数点出”的明朗之景衬托“暝色一禽催”所营造的暮色渐浓的氛围,进一步强化了时光流转、美好易逝的感觉。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出暮春的景象。如...