这首诗围绕饮酒之事展开,回忆往昔嗜酒情形,对比当下身闲家有美酒、竹荫相伴的惬意时光,表达了诗人对眼前这种闲适愉悦生活的珍惜与感慨。
次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其四
昔年嗜酒人,常恐不到口。
卧瓮宁免贼,窥窦真若狗。
幸兹身无事,家复有名酒。
竹亦不待寻,清阴到窗牖。
长啸风满襟,相劝杯在手。
不知平生欢,重复有兹否。
卧瓮宁免贼,窥窦真若狗。
幸兹身无事,家复有名酒。
竹亦不待寻,清阴到窗牖。
长啸风满襟,相劝杯在手。
不知平生欢,重复有兹否。
简要说明
逐句注释
- “昔年嗜酒人,常恐不到口”:
- 字词:“嗜酒”,特别喜欢喝酒;“恐”,担心。
- 句意:过去那些特别喜欢喝酒的人,常常担心喝不到酒。
- “卧瓮宁免贼,窥窦真若狗”:
- 字词:“卧瓮”,躺在酒瓮边;“瓮”,酒瓮;“宁”,难道;“窥窦”,从墙洞偷看;“窦”,墙洞。
- 典故:此处化用了古代一些嗜酒之人的故事,为突出昔年嗜酒者对酒的痴迷。
- 句意:那些躺在酒瓮边的人难道能避免酒被偷吗,从墙洞偷看酒的样子真像狗一样。
- “幸兹身无事,家复有名酒”:
- 字词:“幸”,庆幸;“兹”,现在;“复”,又。
- 句意:庆幸现在自己没什么事可做,家里又有好酒。
- “竹亦不待寻,清阴到窗牖”:
- 字词:“待”,需要;“清阴”,清凉的树荫;“窗牖”,窗户。
- 句意:竹子也不需要去寻找,清凉的树荫都到了窗户边。
- “长啸风满襟,相劝杯在手”:
- 字词:“长啸”,大声呼啸;“襟”,衣襟。
- 句意:大声呼啸,风灌满了衣襟,相互劝酒,酒杯就在手中。
- “不知平生欢,重复有兹否”:
- 字词:“平生”,一生;“重复”,再次;“兹”,这。
- 句意:不知道一生当中这样的欢乐,还会不会再次有呢。
现代译文
过去那些爱酒的人啊,
常常担心喝不上美酒。
躺在酒瓮边也难防酒被偷,
从墙洞偷看酒的模样真像狗。
庆幸如今我身闲无事,
家中又藏有名贵的好酒。
竹子无需去寻觅,
清凉的树荫已到窗前停留。
我大声呼啸,风满衣兜,
彼此劝酒,酒杯在手。
真不知这一生的欢娱,
是否还能再次拥有。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,其人生经历较为丰富。这首诗可能创作于他晚年生活相对闲适之时。在经历了世事变迁后,他能有一段清闲时光,在家中与友人相伴,饮酒赏竹,从而有感而发写下此诗,表达对当下宁静愉悦生活的珍惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将昔年嗜酒人的急切狼狈与自己当下闲适自在的饮酒状态形成鲜明对比,突出了诗人此刻生活的惬意与满足。
- 借景抒情:“竹亦不待寻,清阴到窗牖”通过描写自然环境中清凉的竹荫,营造出一种清幽宁静的氛围,借景抒发了诗人内心的闲适与愉悦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字生动地描绘出生活场景和情感。如“卧瓮宁免贼,窥窦真若狗”用形象的描写展现昔年嗜酒者的状态,充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠闲且愉悦的意境。从家中有酒、竹荫到窗,到长啸天风、相劝饮酒,诗人将自己置身于这样一个美好的情境之中,让读者感受到他对生活的热爱和对当下欢乐时光的珍视。
常见问题
《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其四》的作者和朝代是什么?
《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其四》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其四》主要写了什么?
这首诗围绕饮酒之事展开,回忆往昔嗜酒情形,对比当下身闲家有美酒、竹荫相伴的惬意时光,表达了诗人对眼前这种闲适愉悦生活的珍惜与感慨。
《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其四》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,其人生经历较为丰富。这首诗可能创作于他晚年生活相对闲适之时。在经历了世事变迁后,他能有一段清闲时光,在家中与友人相伴,饮酒赏竹,从而有感而发写下此诗,表达对当下宁静愉悦生活的珍惜。
《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将昔年嗜酒人的急切狼狈与自己当下闲适自在的饮酒状态形成鲜明对比,突出了诗人此刻生活的惬意与满足。 借景抒情 :“竹亦不待寻,清阴到窗牖”通过描写自然环境中清凉的竹荫,营造出一种清幽宁静的氛围,借景抒发了诗人内心的闲适与愉悦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字生动地描绘出生活场景和情感。如“卧瓮宁免贼,窥窦真若狗”用形...