这首诗描绘了姑谿兴国寺晚眺时所见之景,有残红、竹影、风铃等,展现出寺庙环境的清幽,后借景抒情,表达了诗人面对美景却才思枯竭无法酬唱的遗憾和感慨。
次韵姑谿兴国寺晚眺
禅房花木有残红,此地还因曲径通。
竹影看摇金琐碎,风铃解语玉丁东。
人来白鸟横空处,山在先生倚杖中。
绝唱未酬才已尽,夜灯搔首鬓如蓬。
竹影看摇金琐碎,风铃解语玉丁东。
人来白鸟横空处,山在先生倚杖中。
绝唱未酬才已尽,夜灯搔首鬓如蓬。
简要说明
逐句注释
- “禅房花木有残红,此地还因曲径通”:
- 字词:“禅房”,僧人居住的房舍;“残红”,凋零的花朵;“曲径”,弯曲的小路。
- 句意:禅房周围的花木还有些凋零的花朵,这个地方是凭借弯曲的小路才能够到达。
- “竹影看摇金琐碎,风铃解语玉丁东”:
- 字词:“金琐碎”,形容竹子在阳光或月光下的影子细碎如金;“解语”,仿佛能说话;“玉丁东”,形容风铃的声音清脆悦耳如玉器相碰的声音。
- 句意:看着竹子的影子摇曳,好似金色的碎片在晃动,风铃仿佛能说话,发出清脆如玉的丁东声。
- “人来白鸟横空处,山在先生倚杖中”:
- 字词:“横空”,横越天空;“先生”,诗人自指。
- 句意:有人来到白鸟横越天空的地方,山峦仿佛就在诗人倚着拐杖的视野之中。
- “绝唱未酬才已尽,夜灯搔首鬓如蓬”:
- 字词:“绝唱”,指绝妙的诗篇;“酬”,酬唱,这里指创作与之匹配的诗;“搔首”,用手挠头;“鬓如蓬”,鬓发像蓬草一样杂乱。
- 句意:想要创作绝妙的诗篇却才思已尽,对着夜灯挠头,鬓发像蓬草一样杂乱。
现代译文
禅房周边的花木还有残留的红花,
这地方得靠弯曲的小径才能通达。
竹影摇曳好似金色的碎片在晃动,
风铃仿佛说话传来清脆的丁东声。
有人来到白鸟横飞天际的地方,
山峦就在我倚着拐杖的视线中。
想作绝妙诗篇却已才思枯竭,
对着夜灯挠头鬓发乱如蓬草。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,其诗风多样。这首诗具体创作时间不详,但应是他在姑谿兴国寺游览晚眺时所作。当时他可能被寺中的景色所触动,想要赋诗表达心中感受,然而才思受限,从而写下此诗抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“竹影看摇金琐碎”是视觉描写,描绘出竹影摇曳的画面;“风铃解语玉丁东”是听觉描写,写出风铃清脆的声音,二者结合,丰富了诗歌的感官体验。
- 情景交融:诗的前六句写景,通过禅房残红、竹影、风铃、白鸟、山峦等景象,营造出一种清幽宁静的氛围;后两句抒情,将自己才思枯竭的遗憾和无奈融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,运用比喻的修辞手法,如“金琐碎”“玉丁东”,形象地描绘出竹影的细碎和风铃声音的清脆,使诗歌更具画面感和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧又略带惆怅的意境。寺庙的清幽之景与诗人才思枯竭的惆怅相互映衬,让读者能深刻感受到诗人当时复杂的心境。
常见问题
《次韵姑谿兴国寺晚眺》的作者和朝代是什么?
《次韵姑谿兴国寺晚眺》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵姑谿兴国寺晚眺》主要写了什么?
这首诗描绘了姑谿兴国寺晚眺时所见之景,有残红、竹影、风铃等,展现出寺庙环境的清幽,后借景抒情,表达了诗人面对美景却才思枯竭无法酬唱的遗憾和感慨。
《次韵姑谿兴国寺晚眺》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,其诗风多样。这首诗具体创作时间不详,但应是他在姑谿兴国寺游览晚眺时所作。当时他可能被寺中的景色所触动,想要赋诗表达心中感受,然而才思受限,从而写下此诗抒发感慨。
《次韵姑谿兴国寺晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“竹影看摇金琐碎”是视觉描写,描绘出竹影摇曳的画面;“风铃解语玉丁东”是听觉描写,写出风铃清脆的声音,二者结合,丰富了诗歌的感官体验。 情景交融 :诗的前六句写景,通过禅房残红、竹影、风铃、白鸟、山峦等景象,营造出一种清幽宁静的氛围;后两句抒情,将自己才思枯竭的遗憾和无奈融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,运用...