这首诗是周紫芝和詹伯尹、舒天用的唱和之作。诗中以“青萍”宝剑来比喻詹、舒二人,称赞他们具有非凡的才华和气质,虽暂时埋没,但光彩难掩。同时认为他们有廊庙之才,不应久居山林,将来会出仕有所作为。
次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一
豫章有奇气,铿然两青萍。
埋光久未识,神焰凌太清。
二子廊庙姿,肯负丘壑情。
会当束冠裳,未可终岩坰。
埋光久未识,神焰凌太清。
二子廊庙姿,肯负丘壑情。
会当束冠裳,未可终岩坰。
简要说明
逐句注释
- “豫章有奇气,铿然两青萍”:
- 字词:“豫章”,古郡名,这里可能泛指江西一带;“青萍”,古代名剑名,这里比喻杰出的人才。
- 句意:豫章之地有奇异的气象,有像两把青萍剑一样杰出的人物。
- “埋光久未识,神焰凌太清”:
- 字词:“埋光”,指才华被埋没;“太清”,天空。
- 句意:他们的光彩被埋没很久无人赏识,但他们的非凡气质和才华如神焰一般直上天空。
- “二子廊庙姿,肯负丘壑情”:
- 字词:“廊庙姿”,有在朝廷为官、治理国家的才能和气质;“丘壑情”,隐居山林的情怀。
- 句意:这两个人有在朝廷为官的才能,怎会一直辜负隐居山林的情怀呢。
- “会当束冠裳,未可终岩坰”:
- 字词:“会当”,应当,终当;“束冠裳”,整理好官服,指入朝为官;“岩坰”,山林郊野。
- 句意:他们终将会入朝为官,不可以一直在山林郊野中终老。
现代译文
豫章之地有奇异的气象,
有像两把青萍剑般杰出的人。
他们的光彩被埋没很久无人识,
但神异的光芒直上云霄。
这两个人有朝廷为官的气质,
怎会一直辜负隐居的情怀。
他们终会整理官服入朝,
不能一直在山林郊野中终老。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时社会局势复杂。此诗是他和詹伯尹、舒天用的唱和之作,具体创作时间难以精准确定。詹、舒二人可能当时隐居山林,周紫芝通过此诗表达对他们才华的赞赏,以及认为他们不应久居山林,而应出仕为朝廷效力的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:以“青萍”宝剑来比喻詹、舒二人,形象地表现出他们的杰出和不凡,使读者能更直观地感受到二人的才华和气质。
- 用典:“青萍”是古代名剑,运用此典故增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁有力,如“铿然”“神焰”等词生动地描绘出二人的特质,用词精准且富有感染力。
- 意境营造:诗歌营造出一种积极向上、充满期望的意境。前半部分通过描写二人如宝剑般被埋没但光彩难掩,后半部分表达对他们出仕的期待,传达出诗人希望人才得到重用、为国家效力的美好愿望。
常见问题
《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一》主要写了什么?
这首诗是周紫芝和詹伯尹、舒天用的唱和之作。诗中以“青萍”宝剑来比喻詹、舒二人,称赞他们具有非凡的才华和气质,虽暂时埋没,但光彩难掩。同时认为他们有廊庙之才,不应久居山林,将来会出仕有所作为。
《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,当时社会局势复杂。此诗是他和詹伯尹、舒天用的唱和之作,具体创作时间难以精准确定。詹、舒二人可能当时隐居山林,周紫芝通过此诗表达对他们才华的赞赏,以及认为他们不应久居山林,而应出仕为朝廷效力的想法。
《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :以“青萍”宝剑来比喻詹、舒二人,形象地表现出他们的杰出和不凡,使读者能更直观地感受到二人的才华和气质。 用典 :“青萍”是古代名剑,运用此典故增加了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁有力,如“铿然”“神焰”等词生动地描绘出二人的特质,用词精准且富有感染力。 意境营造 :诗歌营造出一种积极向上、充满期望的意境。前半部分通过描写...