这首诗主要围绕唐代元和年间的才子元白展开,通过对比元稹、崔潭峻与白居易、武儒衡、武翊黄等人的行事,表达了诗人对贤愚有别的感慨,以及对贤人的追怀和对小人行径的批判。
食瓜二首 其二
元和数才子,例指到元白。
香山诋中奄,进寸辄退尺。
元侯躐要涂,崔子实卵翼。
两公贤与愚,何啻白与黑。
二武有直气,诋评恣呵斥。
苍蝇从何来,污我盘中食。
想像怀昔人,抚几三叹息。
香山诋中奄,进寸辄退尺。
元侯躐要涂,崔子实卵翼。
两公贤与愚,何啻白与黑。
二武有直气,诋评恣呵斥。
苍蝇从何来,污我盘中食。
想像怀昔人,抚几三叹息。
简要说明
逐句注释
- “元和數才子,例指到元白”:
- 字词:“元和”,唐宪宗年号;“例指”,一般都会提及。
- 句意:在元和年间众多才子中,通常都会提到元稹和白居易。
- “香山詆中奄,進寸輒退尺”:
- 字词:“香山”,指白居易,他号香山居士;“中奄”,即宦官;“进寸辄退尺”,前进一寸却后退一尺,比喻进展艰难。
- 句意:白居易斥责宦官,结果仕途每前进一步就会遭遇很大挫折。
- “元侯躐要塗,崔子實卵翼”:
- 字词:“元侯”,指元稹;“躐”,越过;“要塗”,重要的仕途;“崔子”,指崔潭峻,宦官;“卵翼”,庇护。
- 句意:元稹越过正常途径迅速登上重要仕途,实际上是得到了崔潭峻的庇护。
- “兩公賢與愚,何啻白與黑”:
- 字词:“何啻”,何止。
- 句意:这两位(元稹和白居易)贤愚差别之大,何止像黑白那样分明。
- “二武有直氣,詆評恣呵斥”:
- 字词:“二武”,指武儒衡、武翊黄;“詆評”,批评指责;“恣呵斥”,尽情地呵斥。
- 句意:武儒衡、武翊黄有正直的气节,对不良现象尽情地批评呵斥。
- “蒼蠅從何來,汙我盤中食”:
- 字词:“苍蝇”,比喻小人。
- 句意:那些小人从哪里来的,玷污了我盘中的食物。
- “想像懷昔人,撫几三歎息”:
- 字词:“昔人”,指白居易、二武等贤人。
- 句意:想象并怀念着那些从前的贤人,抚摸着几案多次叹息。
现代译文
元和年间数那些才子,
人们通常都会提到元白。
香山居士斥责宦官,
每前进一步就后退很远。
元稹迅速登上重要仕途,
原来是得到崔潭峻的庇护。
这两位贤愚的差别,
何止像黑白那样分明。
武氏兄弟有正直气节,
对不良现象尽情呵斥。
那些小人从哪里冒出来,
玷污了我盘中的食物。
想象着怀念那些从前的贤人,
抚摸几案不禁多次叹息。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时政治环境复杂,朝廷内部党争不断。这首诗以唐代元和年间的政治人物和事件为切入点,可能是借古讽今,通过对唐代元白等人不同行事和遭遇的描述,来感慨当时社会贤愚不分、小人当道的现象,也反映出诗人对正直贤良之士的敬仰和对政治清明的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中通过将白居易、二武的正直与元稹依附宦官的行径进行对比,鲜明地展现出贤愚之别,使读者更能深刻感受到诗人对贤人的赞赏和对小人的批判。
- 比喻手法:以“苍蝇”比喻小人,形象地表达了诗人对小人的厌恶之情,将小人的丑恶形象生动地展现出来。
- 语言特色:语言质朴直白,直接表达诗人的观点和情感。如“何啻白与黑”,简洁有力地强调了贤愚之间的巨大差别;“汙我盘中食”,用直白的语言表达对小人破坏美好事物的愤怒。
- 情感表达:诗人借对唐代历史人物的评价,抒发了自己对现实中贤愚不分现象的感慨和不满。最后“抚几三叹息”,将诗人对贤人的追怀和对现实的无奈之情表现得淋漓尽致,使诗歌的情感更具感染力。
常见问题
《食瓜二首 其二》的作者和朝代是什么?
《食瓜二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《食瓜二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕唐代元和年间的才子元白展开,通过对比元稹、崔潭峻与白居易、武儒衡、武翊黄等人的行事,表达了诗人对贤愚有别的感慨,以及对贤人的追怀和对小人行径的批判。
《食瓜二首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时政治环境复杂,朝廷内部党争不断。这首诗以唐代元和年间的政治人物和事件为切入点,可能是借古讽今,通过对唐代元白等人不同行事和遭遇的描述,来感慨当时社会贤愚不分、小人当道的现象,也反映出诗人对正直贤良之士的敬仰和对政治清明的渴望。
《食瓜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中通过将白居易、二武的正直与元稹依附宦官的行径进行对比,鲜明地展现出贤愚之别,使读者更能深刻感受到诗人对贤人的赞赏和对小人的批判。 比喻手法 :以“苍蝇”比喻小人,形象地表达了诗人对小人的厌恶之情,将小人的丑恶形象生动地展现出来。 语言特色 :语言质朴直白,直接表达诗人的观点和情感。如“何啻白与黑”,简洁有力地强调了贤愚之间的巨大...