这首诗围绕富贵与田园生活展开思考。诗中先以游子思乡起兴,阐述富贵虽令人羡慕但暗藏危机,接着对比了田园耕种与富贵生活的不同境遇,表达了对田园耕种生活的肯定,认为粗茶淡饭、田园耕作的生活能让人远离灾祸,怡然自得,体现了诗人对生活方式的价值判断。
壬午秋日观桥刈获五首 其三
富贵人所羡,危机亦难防。
幕上巢岂安,剑头炊易伤。
乃知三亩耕,此策为最良。
寒士但藜藿,肉食余膏粱。
脱粟众所食,万钱谁得尝。
终然均一饱,果腹俱徜徉。
饭蔬岂不乐,厚味生祸殃。
以此较得失,岂复无短长。
简要说明
逐句注释
- “胡马嘶北风,游子思故乡”:
- 字词:“胡马”,北方的马;“游子”,指离家在外的人。
- 典故:化用“胡马依北风,越鸟巢南枝”(《古诗十九首》)的典故,以胡马眷恋北风来表达游子思念故乡之情。
- 句意:北方的马迎着北风嘶鸣,离家的游子思念着故乡。
- “富贵人所羡,危机亦难防”:
- 字词:“富贵”,指有钱有地位;“危机”,潜伏的危险。
- 句意:富贵是人们所羡慕的,但其中隐藏的危险也难以防范。
- “幕上巢岂安,剑头炊易伤”:
- 字词:“幕上巢”,在帐幕上筑巢;“剑头炊”,在剑尖上做饭。
- 典故:“幕上巢”可能化用了“燕巢幕上”的典故,比喻处境非常危险。“剑头炊”形容处境极其危险。
- 句意:在帐幕上筑巢怎么会安全呢,在剑尖上做饭很容易受到伤害。
- “乃知三亩耕,此策为最良”:
- 字词:“三亩耕”,指耕种少量的土地,代表田园耕种生活;“策”,策略、办法。
- 句意:这才知道耕种几亩田地,这种生活方式是最好的。
- “寒士但藜藿,肉食余膏粱”:
- 字词:“寒士”,指贫穷的读书人;“藜藿”,泛指粗劣的饭菜;“肉食”,指享受高官厚禄的人;“膏粱”,指精美的食物。
- 句意:贫穷的读书人只能吃粗茶淡饭,而那些享受高官厚禄的人有吃不完的精美食物。
- “脱粟众所食,万钱谁得尝”:
- 字词:“脱粟”,只脱去谷皮的粗米;“万钱”,形容花费很多钱的美食。
- 句意:粗米是大众所吃的食物,一顿饭花费万钱的美食又有谁能经常品尝呢。
- “终然均一饱,果腹俱徜徉”:
- 字词:“终然”,终究;“果腹”,吃饱肚子;“徜徉”,安闲自在的样子。
- 句意:终究都是为了吃饱肚子,不管吃粗食还是美食,吃饱了都能安闲自在。
- “饭蔬岂不乐,厚味生祸殃”:
- 字词:“饭蔬”,吃蔬菜,指粗茶淡饭的生活;“厚味”,美味佳肴。
- 句意:吃粗茶淡饭难道不快乐吗,美味佳肴反而会招来灾祸。
- “以此较得失,岂复无短长”:
- 字词:“较”,比较;“短长”,得失、优劣。
- 句意:用这种方式来比较得失,难道还分不清好坏吗。
现代译文
北方的马迎着北风嘶鸣,
离家的游子思念着故乡。
富贵是人们所羡慕的,
但其中的危机却难以提防。
在帐幕上筑巢怎会安全,
在剑尖上做饭易受损伤。
这才知道耕种几亩田地,
这种办法是最为妥当。
贫穷的人只能吃粗茶淡饭,
富贵者有享用不尽的膏粱。
粗米是大众都吃的食物,
一顿万钱的美食谁能常尝。
终究都是为了填饱肚子,
吃饱之后都能自在安祥。
吃粗茶淡饭难道不快乐,
美味佳肴却会招来祸殃。
用这样来比较其中得失,
难道还不能分出坏与良。
创作背景
周紫芝生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治斗争激烈。他虽早年仕途不顺,但后来在秦桧当政时做过官。此诗创作于“壬午秋日”,即公元1162年秋天,当时社会局势依然不稳定,官场中勾心斗角、危机四伏。诗人可能在经历了人生的起伏和官场的复杂后,对富贵与平凡生活有了深刻的思考,从而写下这首诗表达自己对田园生活的向往和对富贵生活的重新审视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“胡马嘶北风,游子思故乡”起兴,引发读者的情感共鸣,同时也为下文对人生选择的思考做铺垫。接着用“幕上巢”“剑头炊”来比喻富贵生活的危险,形象生动地表达了观点。
- 对比手法:将“寒士但藜藿”与“肉食余膏粱”、“脱粟众所食”与“万钱谁得尝”进行对比,突出了不同生活方式的差异,进而强调了田园粗茶淡饭生活的安稳与自在。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“终然均一饱,果腹俱徜徉”等语句,用直白的语言表达深刻的哲理,使诗歌具有很强的感染力和说服力。
- 意境营造:通过对富贵生活的危险和田园生活的安稳的描述,营造出一种朴实、宁静的意境,让读者感受到诗人对平淡生活的向往和对人生的深刻洞察。整首诗以议论为主,但又不显得枯燥,而是在平实的语言中蕴含着深刻的哲理,引人深思。
常见问题
《壬午秋日观桥刈获五首 其三》的作者和朝代是什么?
《壬午秋日观桥刈获五首 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《壬午秋日观桥刈获五首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕富贵与田园生活展开思考。诗中先以游子思乡起兴,阐述富贵虽令人羡慕但暗藏危机,接着对比了田园耕种与富贵生活的不同境遇,表达了对田园耕种生活的肯定,认为粗茶淡饭、田园耕作的生活能让人远离灾祸,怡然自得,体现了诗人对生活方式的价值判断。
《壬午秋日观桥刈获五首 其三》的创作背景是什么?
周紫芝生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治斗争激烈。他虽早年仕途不顺,但后来在秦桧当政时做过官。此诗创作于“壬午秋日”,即公元1162年秋天,当时社会局势依然不稳定,官场中勾心斗角、危机四伏。诗人可能在经历了人生的起伏和官场的复杂后,对富贵与平凡生活有了深刻的思考,从而写下这首诗表达自己对田园生活的向往和对富贵生活的重新审视。
《壬午秋日观桥刈获五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“胡马嘶北风,游子思故乡”起兴,引发读者的情感共鸣,同时也为下文对人生选择的思考做铺垫。接着用“幕上巢”“剑头炊”来比喻富贵生活的危险,形象生动地表达了观点。 对比手法 :将“寒士但藜藿”与“肉食余膏粱”、“脱粟众所食”与“万钱谁得尝”进行对比,突出了不同生活方式的差异,进而强调了田园粗茶淡饭生活的安稳与自在。 语言特色 :语...