这首诗围绕亲友对诗人营造小居的不理解展开,诗人以人生短暂为切入点,表达了人生选择应随己愿的观点。通过对比亲友趋赴朝市和自己归隐林麓的不同选择,坚定了自己的归隐之心,展现出不随波逐流的态度。
壬午秋日观桥刈获五首 其二
交亲不相知,笑我营小筑。
人生如风灯,一灭不容续。
胜负棋一枰,信手安用覆。
与君共此世,百岁但信宿。
进退均有求,要各随所欲。
君轨趋朝市,我履在林麓。
胡为浪相笑,吾计念已熟。
客来不与辨,聊用铭我屋。
人生如风灯,一灭不容续。
胜负棋一枰,信手安用覆。
与君共此世,百岁但信宿。
进退均有求,要各随所欲。
君轨趋朝市,我履在林麓。
胡为浪相笑,吾计念已熟。
客来不与辨,聊用铭我屋。
简要说明
逐句注释
- “交亲不相知,笑我营小筑”:
- 字词:“交亲”,亲朋好友;“营”,营造;“小筑”,指规模较小的居所。
- 句意:亲朋好友不理解我,嘲笑我营造小居所。
- “人生如风灯,一灭不容续”:
- 字词:“风灯”,在风中的灯,容易熄灭,比喻人生的短暂和无常。
- 句意:人生就像风中的灯,一旦熄灭就无法再续上。
- “胜负棋一枰,信手安用覆”:
- 字词:“枰”,棋盘;“信手”,随手;“覆”,复盘。
- 句意:下棋的胜负就像人生,随手落子,何必再去复盘计较。
- “与君共此世,百岁但信宿”:
- 字词:“信宿”,连宿两夜,这里形容时间短暂。
- 句意:我和你共同生活在这个世上,百年时光不过像两夜那样短暂。
- “进退均有求,要各随所欲”:
- 字词:“进”指进取,“退”指隐退;“要”,关键。
- 句意:无论是进取还是隐退都是有所追求的,关键是要各自顺从自己的意愿。
- “君轨趋朝市,我履在林麓”:
- 字词:“轨”,轨迹;“朝市”,朝廷和集市,代指名利场;“履”,脚步;“林麓”,山林。
- 句意:你的人生轨迹是趋向名利场,而我的脚步则走向山林。
- “胡为浪相笑,吾计念已熟”:
- 字词:“胡为”,为何;“浪”,无端、徒然。
- 句意:你为何无端嘲笑我,我的归隐计划已经考虑成熟。
- “客来不与辨,聊用铭我屋”:
- 字词:“辨”,争辩;“铭”,铭刻。
- 句意:有客人来也不与他们争辩,姑且把这些想法铭刻在我的屋子上。
现代译文
亲朋好友不理解我,
嘲笑我忙着营造小居所。
人生就像风中的灯,
一旦熄灭便无法再亮起。
下棋的胜负如人生,
随手落子何必再复盘。
我和你同在这世上,
百年时光不过两夜长。
进取隐退都有追求,
关键要顺从自己意愿。
你奔向名利的场中,
我走向幽静的山林。
你何必无端嘲笑我,
我的计划早已想周全。
客人来我也不争论,
就把想法刻在我屋前。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗创作于壬午年秋日,亲友不理解他营造小筑归隐的行为而加以嘲笑,诗人面对这种不理解,有感而发写下此诗,以表达自己对人生选择的思考和坚定的归隐之心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“人生如风灯,一灭不容续”,将人生比作风中的灯,形象生动地表现出人生的短暂和无常,增强了诗歌的感染力。
- 对比:“君轨趋朝市,我履在林麓”,把亲友趋赴朝市的追求和自己归隐林麓的选择进行对比,鲜明地突出了诗人与众不同的人生态度。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,如“胡为浪相笑,吾计念已熟”等句,直接表达出诗人对亲友嘲笑的回应和自己的坚定决心,没有过多的修饰却具有很强的表现力。
- 意境营造:通过阐述人生感悟和不同的人生选择,营造出一种超脱、豁达的意境。诗人在面对亲友的不理解时,不卑不亢,坚守自己的内心,使整首诗充满了一种从容淡定的氛围,展现出诗人对人生的深刻思考和对自我选择的笃定。
常见问题
《壬午秋日观桥刈获五首 其二》的作者和朝代是什么?
《壬午秋日观桥刈获五首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《壬午秋日观桥刈获五首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕亲友对诗人营造小居的不理解展开,诗人以人生短暂为切入点,表达了人生选择应随己愿的观点。通过对比亲友趋赴朝市和自己归隐林麓的不同选择,坚定了自己的归隐之心,展现出不随波逐流的态度。
《壬午秋日观桥刈获五首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗创作于壬午年秋日,亲友不理解他营造小筑归隐的行为而加以嘲笑,诗人面对这种不理解,有感而发写下此诗,以表达自己对人生选择的思考和坚定的归隐之心。
《壬午秋日观桥刈获五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“人生如风灯,一灭不容续”,将人生比作风中的灯,形象生动地表现出人生的短暂和无常,增强了诗歌的感染力。 对比 :“君轨趋朝市,我履在林麓”,把亲友趋赴朝市的追求和自己归隐林麓的选择进行对比,鲜明地突出了诗人与众不同的人生态度。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,如“胡为浪相笑,吾计念已熟”等句,直接表达出诗人对亲友嘲笑的回应和自己的坚...