此诗描绘了从狂风暴雨到雨霁月出的奇幻景象。前半部分描写风雨大作时的磅礴气势,后半部分展现雨停后明月清朗的美妙画面,表达了诗人对这奇幻自然景观的惊叹与赞美之情。
霁月谣
江鼍吹浪江水急,雷师鞭鼓旌旗湿。
黑风驾雨霹雳鸣,怒龙拏空半天立。
须臾阴云空四垂,广寒殿冷风披披。
玉觞燕罢王母归,红鸾簇扇香雾飞。
黑风驾雨霹雳鸣,怒龙拏空半天立。
须臾阴云空四垂,广寒殿冷风披披。
玉觞燕罢王母归,红鸾簇扇香雾飞。
简要说明
逐句注释
- “江鼍吹浪江水急,雷师鞭鼓旌旗湿”:
- 字词:“江鼍”,即扬子鳄,这里借指掀起波浪的力量;“雷师”,神话中掌管打雷的神;“鞭鼓”,指打雷如同雷师挥鞭击鼓;“旌旗”,本指旗帜,这里可理解为风雨中飘摇的物象。
- 句意:江中的鼍(象征强大力量)掀起巨浪,江水湍急;雷师挥动鞭子击鼓(打雷),仿佛连旌旗都被雨水打湿了。
- “黑风驾雨霹雳鸣,怒龙拏空半天立”:
- 字词:“黑风”,狂风;“驾雨”,裹挟着雨;“霹雳”,炸雷;“怒龙”,象征狂风暴雨的力量,如发怒的龙;“拏空”,抓着天空,形容龙在天空中飞舞的姿态。
- 句意:狂风裹挟着暴雨,炸雷轰鸣;发怒的龙在天空中飞舞,仿佛直立在半空中。
- “须臾阴云空四垂,广寒殿冷风披披”:
- 字词:“须臾”,一会儿;“四垂”,向四周低垂;“广寒殿”,传说中月中的宫殿;“披披”,形容风吹动的样子。
- 句意:一会儿,阴云向四周低垂,月宫中寒冷,清风吹拂。
- “玉觞燕罢王母归,红鸾簇扇香雾飞”:
- 字词:“玉觞”,玉制的酒杯;“燕”,通“宴”,宴会;“王母”,西王母,神话中的女神;“红鸾”,神话中的神鸟;“簇扇”,簇拥着扇子。
- 句意:就像玉杯中的宴会结束,西王母归去,红鸾簇拥着扇子,香雾四处飘散。这里借神话场景形容雨霁月出后美妙的氛围。
现代译文
江中的鼍掀起汹涌波浪,江水湍急奔流,
雷师挥动鞭子击鼓,仿佛连旌旗都被雨湿透。
狂风裹挟着暴雨,炸雷轰鸣震耳,
发怒的龙在半空中飞舞,好似直立停留。
一会儿阴云向四周低垂弥漫,
广寒宫中冷意袭人,清风吹拂不休。
如同玉杯盛宴结束,西王母转身离去,
红鸾簇拥着扇子,香雾在空中悠悠飘走。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,具体这首《霁月谣》的创作时间难以确切考证。但结合其创作风格,他善于描绘自然景色。这首诗可能是他在亲身经历了一场狂风暴雨后,雨过天晴看到明月的奇幻景观有感而发,通过丰富的想象将自然景象与神话传说相结合进行创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:诗中运用了大量夸张和想象的手法,如“江鼍吹浪”“怒龙拏空”将风雨的力量进行夸张化表现,赋予自然现象以神话色彩;“玉觞燕罢王母归,红鸾簇扇香雾飞”则完全是想象出的神话场景,使诗歌充满奇幻色彩。
- 对比:前半部分描写狂风暴雨的激烈场景,后半部分描绘雨霁月出后的宁静美妙,形成鲜明对比,突出了景色变化带来的强烈视觉和心理冲击。
- 语言特色:语言华丽且富有气势,如“雷师鞭鼓”“怒龙拏空”等词句,生动地展现出风雨的磅礴力量;“玉觞”“红鸾”“香雾”等词语又增添了诗歌的典雅和奇幻氛围。
- 意境营造:通过对风雨和月景的描写,营造出两种截然不同但又相互映衬的意境。前半部分风雨交加的场景营造出紧张、磅礴的意境,后半部分月景则营造出宁静、奇幻、美妙的意境,使读者仿佛身临其境,感受到自然的神奇变化。
常见问题
《霁月谣》的作者和朝代是什么?
《霁月谣》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《霁月谣》主要写了什么?
此诗描绘了从狂风暴雨到雨霁月出的奇幻景象。前半部分描写风雨大作时的磅礴气势,后半部分展现雨停后明月清朗的美妙画面,表达了诗人对这奇幻自然景观的惊叹与赞美之情。
《霁月谣》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,具体这首《霁月谣》的创作时间难以确切考证。但结合其创作风格,他善于描绘自然景色。这首诗可能是他在亲身经历了一场狂风暴雨后,雨过天晴看到明月的奇幻景观有感而发,通过丰富的想象将自然景象与神话传说相结合进行创作。
《霁月谣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :诗中运用了大量夸张和想象的手法,如“江鼍吹浪”“怒龙拏空”将风雨的力量进行夸张化表现,赋予自然现象以神话色彩;“玉觞燕罢王母归,红鸾簇扇香雾飞”则完全是想象出的神话场景,使诗歌充满奇幻色彩。 对比 :前半部分描写狂风暴雨的激烈场景,后半部分描绘雨霁月出后的宁静美妙,形成鲜明对比,突出了景色变化带来的强烈视觉和心理冲击。 语言特色...