这首诗以团扇为意象,通过描绘团扇的质地和品质,表达了女子对爱情坚贞不渝的态度,希望以此团扇能让情郎悦目,传达出一种真挚的情感。
拟桃叶团扇歌三首 其二
裁纨作团扇,纤纤如白玉。
歳寒不改姿,持用可郎目。
歳寒不改姿,持用可郎目。
简要说明
逐句注释
- “裁纨作团扇,纤纤如白玉”:
- 字词:“纨”,细绢,质地轻薄洁白;“纤纤”,形容团扇制作得精致小巧;“白玉”,洁白无瑕的玉石。
- 句意:用细绢裁剪制作成团扇,这团扇精致小巧如同洁白的玉石一般。
- “歳寒不改姿,持用可郎目”:
- 字词:“歳寒”,一年中寒冷的时节,这里引申为艰难困苦的环境;“姿”,姿态、品质;“持用”,拿着使用;“郎目”,情郎的眼睛,这里指让情郎赏心悦目。
- 句意:即使在艰难困苦的环境中也不改变自己的品质,拿着这团扇可以让情郎看了心生欢喜。
现代译文
用细绢裁剪制成了团扇,
它精致小巧好似洁白玉石。
即便身处艰难也不改品质,
拿着它能让情郎满心欢喜。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,他的诗词多有情感细腻之作。这首诗创作背景虽无确切详细记载,但从内容推测,可能是模拟女子口吻创作。在古代,团扇常常与女子的情感相关联,这首诗或许是周紫芝借女子制作团扇、表达情感的情境,来展现古代女子对爱情的美好期许与坚贞态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借助团扇这一具体事物,将女子坚贞不渝的爱情品质寄托其中。通过描写团扇“纤纤如白玉”的质地和“歳寒不改姿”的品质,生动形象地展现出女子内心对爱情的坚守。
- 比兴手法:以制作团扇起兴,引出女子对爱情的表达。用团扇的美好和坚韧,引发女子希望让情郎悦目的情感,自然流畅地传达出诗歌的主旨。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。“纤纤如白玉”这样的描写,用简洁的语言就生动地描绘出团扇的精致与美好,使读者能够直观地感受到团扇的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、深情的意境。通过对团扇的刻画和女子情感的表达,让读者仿佛看到一位心思细腻的女子精心制作团扇,怀揣着对情郎的爱意,希望能博得情郎欢心的画面,充满了生活气息和浪漫色彩。
常见问题
《拟桃叶团扇歌三首 其二》的作者和朝代是什么?
《拟桃叶团扇歌三首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《拟桃叶团扇歌三首 其二》主要写了什么?
这首诗以团扇为意象,通过描绘团扇的质地和品质,表达了女子对爱情坚贞不渝的态度,希望以此团扇能让情郎悦目,传达出一种真挚的情感。
《拟桃叶团扇歌三首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,他的诗词多有情感细腻之作。这首诗创作背景虽无确切详细记载,但从内容推测,可能是模拟女子口吻创作。在古代,团扇常常与女子的情感相关联,这首诗或许是周紫芝借女子制作团扇、表达情感的情境,来展现古代女子对爱情的美好期许与坚贞态度。
《拟桃叶团扇歌三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借助团扇这一具体事物,将女子坚贞不渝的爱情品质寄托其中。通过描写团扇“纤纤如白玉”的质地和“歳寒不改姿”的品质,生动形象地展现出女子内心对爱情的坚守。 比兴手法 :以制作团扇起兴,引出女子对爱情的表达。用团扇的美好和坚韧,引发女子希望让情郎悦目的情感,自然流畅地传达出诗歌的主旨。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。“纤纤如白玉...