拟桃叶团扇歌三首 其一

· 周紫芝

倚杼织冰纨,殷勤作团扇。
为君惜朱颜,相期日相见。

简要说明

这首诗以女子的口吻创作,围绕团扇展开,表达了女子对心上人的深情。女子精心制作团扇,借团扇来表达对对方容颜的怜惜以及希望日日相见的期盼之情。

逐句注释

  • “倚杼织冰纨”:
    • 字词:“杼”,织布机上的梭子;“冰纨”,洁白的细绢。
    • 句意:女子倚靠在织布机旁,织出洁白的细绢。
  • “殷勤作团扇”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“团扇”,圆形有柄的扇子。
    • 句意:女子怀着恳切的情意,用织好的冰纨做成团扇。
  • “为君惜朱颜”:
    • 字词:“君”,指女子所钟情的人;“朱颜”,红润美好的容颜。
    • 句意:女子因为心中的那个人,而怜惜他的美好容颜。
  • “相期日相见”:
    • 字词:“相期”,相互约定;“日相见”,天天相见。
    • 句意:女子与对方相互约定,希望能够天天见面。

现代译文

女子倚靠在织布机旁,织出洁白的细绢,
怀着满满的情意,精心做成了团扇。
因为心中的你,我怜惜你的美好容颜,
我们相互约定,期望能够天天相见。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其诗词风格多样,不乏描写爱情的作品。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人模拟女子的口吻来创作的爱情诗。在古代,团扇常与爱情、相思等情感相关联,诗人可能是受到这种文化传统的影响,以团扇为载体,塑造了一个深情女子的形象,来展现爱情中的期盼与眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言情:诗人借助团扇这一具有象征意义的物品,来寄托女子对心上人的深情。女子制作团扇的过程,体现出她的用心和情意,使抽象的情感有了具体的依托。
    • 人物塑造:通过描写女子织布、做扇、惜颜、相约等行为和心理,生动地塑造了一个深情、温柔的女子形象,让读者能够感受到她内心的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“殷勤”“相期”等词语,直白地表达出女子的情感,没有过多的修饰,却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、浪漫的意境。女子在织布机旁忙碌的身影,以及她对心上人的期盼,构成了一幅充满爱意的画面,让读者仿佛能感受到那份真挚的情感在空气中弥漫。

常见问题

《拟桃叶团扇歌三首 其一》的作者和朝代是什么?

《拟桃叶团扇歌三首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《拟桃叶团扇歌三首 其一》主要写了什么?

这首诗以女子的口吻创作,围绕团扇展开,表达了女子对心上人的深情。女子精心制作团扇,借团扇来表达对对方容颜的怜惜以及希望日日相见的期盼之情。

《拟桃叶团扇歌三首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其诗词风格多样,不乏描写爱情的作品。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人模拟女子的口吻来创作的爱情诗。在古代,团扇常与爱情、相思等情感相关联,诗人可能是受到这种文化传统的影响,以团扇为载体,塑造了一个深情女子的形象,来展现爱情中的期盼与眷恋。

《拟桃叶团扇歌三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言情 :诗人借助团扇这一具有象征意义的物品,来寄托女子对心上人的深情。女子制作团扇的过程,体现出她的用心和情意,使抽象的情感有了具体的依托。 人物塑造 :通过描写女子织布、做扇、惜颜、相约等行为和心理,生动地塑造了一个深情、温柔的女子形象,让读者能够感受到她内心的情感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“殷勤”“相期”等词语,直白地表...