这首偈诗以寒食节为背景,描绘了郊外春天的景象,通过看到林间新增的坟墓,感叹生死无常、人生的短暂与世事的沧桑,流露出一种深沉的哀伤和对生命的思考。
偈
寒食因悲郭外春,野田无处不伤神。
林间累累添新冢,半是去年来哭人。
林间累累添新冢,半是去年来哭人。
简要说明
逐句注释
- “寒食因悲郭外春,野田無處不傷神”:
- 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日,有禁火、扫墓等习俗;“郭”,外城,这里指城外;“傷神”,伤心。
- 句意:在寒食节这天,因看到城外的春光而感到悲伤,野外的田地没有一处不让人伤心。
- “林間纍纍添新塚,半是去年來哭人”:
- 字词:“纍纍”,形容众多;“塚”,坟墓。
- 句意:树林间密密麻麻地增添了许多新的坟墓,其中有一半埋葬的是去年来这里哭泣祭奠的人。
现代译文
寒食节时,看到城外的春光令人悲叹,
野外的每一处都让人黯然神伤。
树林里密密麻麻增添了许多新坟,
其中一半埋葬的是去年来哭祭的人。
创作背景
寒食节有扫墓、祭祀的传统习俗,人们在这一天会前往郊外的墓地缅怀先人。这首偈诗的创作可能是作者在寒食节外出,目睹郊外的景象后有感而发。面对春光,本应是生机勃勃的时节,却看到林间不断新增的坟墓,由此深刻地感受到生命的脆弱和无常。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以乐景衬哀情:诗的开篇描绘了寒食节郭外的春天,春天本是充满生机与希望的季节,但作者却用“悲”“傷神”来表达自己的感受,以明媚的春光反衬出内心的哀伤,更突出了生命无常带来的沉重感。
- 对比:“半是去年來哭人”将去年来扫墓的人和今年新添的坟墓联系起来,形成鲜明的对比,去年还在生者之列的人,今年却已成为墓中人,这种强烈的对比更加深了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感和哲理。用“纍纍”形容新坟之多,形象地展现出生命消逝的频繁,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过描写寒食节郊外的景象,如春光、野田、新坟等,营造出一种凄凉、哀伤的意境。这种意境不仅是自然环境的写照,更是作者对生命无常的喟叹,使读者能够深刻感受到诗歌所蕴含的人生哲理。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释文准弟子,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈诗以寒食节为背景,描绘了郊外春天的景象,通过看到林间新增的坟墓,感叹生死无常、人生的短暂与世事的沧桑,流露出一种深沉的哀伤和对生命的思考。
《偈》的创作背景是什么?
寒食节有扫墓、祭祀的传统习俗,人们在这一天会前往郊外的墓地缅怀先人。这首偈诗的创作可能是作者在寒食节外出,目睹郊外的景象后有感而发。面对春光,本应是生机勃勃的时节,却看到林间不断新增的坟墓,由此深刻地感受到生命的脆弱和无常。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗的开篇描绘了寒食节郭外的春天,春天本是充满生机与希望的季节,但作者却用“悲”“傷神”来表达自己的感受,以明媚的春光反衬出内心的哀伤,更突出了生命无常带来的沉重感。 对比 :“半是去年來哭人”将去年来扫墓的人和今年新添的坟墓联系起来,形成鲜明的对比,去年还在生者之列的人,今年却已成为墓中人,这种强烈的对比更加深了诗歌的悲剧色彩。...