艮岳百咏 祈真磴

· 李质

台上炉香袅翠烟,云间风驭已翩翩。
吾皇奉道明灵降,惟德从来可动天。

简要说明

此诗描绘了在祈真磴上炉香袅袅、仙人乘风而来的景象,赞颂了皇帝奉道的行为,表达了皇帝以德行感天动地、神灵降临的观点。

逐句注释

  • “台上炉香袅翠烟”:
    • 字词:“炉香”,香炉中焚烧的香;“袅”,缭绕上升;“翠烟”,指香烟,因颜色青碧,故称翠烟。
    • 句意:祈真磴的台面上香炉中焚烧的香缭绕上升,形成青碧的烟雾。
  • “云间风驭已翩翩”:
    • 字词:“风驭”,指仙人乘风驾驭的车驾;“翩翩”,形容轻快飞舞的样子。
    • 句意:云间仙人乘风驾驭的车驾已经轻快地飞来了。
  • “吾皇奉道明灵降”:
    • 字词:“吾皇”,指皇帝;“奉道”,信奉道教;“明灵”,神灵。
    • 句意:我们的皇帝信奉道教,使得神灵降临。
  • “惟德从来可动天”:
    • 字词:“惟德”,只有德行;“动天”,感动上天。
    • 句意:只有德行从来都是可以感动上天的。

现代译文

祈真磴的台面上香炉中香烟袅袅升起,
云间仙人的车驾已经轻快地飞来了。
我们的皇帝信奉道教,使得神灵降临,
只有德行从来都能够感动上天啊。

创作背景

艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅人工堆筑的一座大型皇家园林,宋徽宗崇信道教,自称“道君皇帝”,在艮岳中也融入了许多道教元素。李质的《艮岳百咏》是对艮岳各处景观的吟咏之作,此诗《祈真磴》应是创作于艮岳建成之后,宋徽宗在位期间,通过对祈真磴景象的描写,来赞颂宋徽宗奉道的行为和他的德行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“台上炉香袅翠烟,云间风驭已翩翩”,实写台面上炉香袅袅的景象,虚写云间仙人乘风而来,虚实结合,营造出一种神秘、空灵的氛围。
    • 托物言志:通过描绘祈真磴上的景象和皇帝奉道使神灵降临的情况,表达了诗人认为皇帝以德行感天动地的观点,借景抒情,托物言志。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“炉香袅翠烟”“风驭已翩翩”等语句,生动形象地描绘出画面,同时又具有一定的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣且带有神秘色彩的意境。炉香袅袅、仙人降临的景象,加上对皇帝德行的赞颂,使读者感受到一种崇敬和敬畏之情,也体现了当时道教文化在皇家园林中的影响。

常见问题

《艮岳百咏 祈真磴》的作者和朝代是什么?

《艮岳百咏 祈真磴》的作者是李质,页面按唐作品展示。

《艮岳百咏 祈真磴》主要写了什么?

此诗描绘了在祈真磴上炉香袅袅、仙人乘风而来的景象,赞颂了皇帝奉道的行为,表达了皇帝以德行感天动地、神灵降临的观点。

《艮岳百咏 祈真磴》的创作背景是什么?

艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅人工堆筑的一座大型皇家园林,宋徽宗崇信道教,自称“道君皇帝”,在艮岳中也融入了许多道教元素。李质的《艮岳百咏》是对艮岳各处景观的吟咏之作,此诗《祈真磴》应是创作于艮岳建成之后,宋徽宗在位期间,通过对祈真磴景象的描写,来赞颂宋徽宗奉道的行为和他的德行。

《艮岳百咏 祈真磴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“台上炉香袅翠烟,云间风驭已翩翩”,实写台面上炉香袅袅的景象,虚写云间仙人乘风而来,虚实结合,营造出一种神秘、空灵的氛围。 托物言志 :通过描绘祈真磴上的景象和皇帝奉道使神灵降临的情况,表达了诗人认为皇帝以德行感天动地的观点,借景抒情,托物言志。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“炉香袅翠烟”“风驭已翩翩”等语句,生动形...