艮岳百咏 辛夷坞

· 李质

山中常压早梅开,不待暄风暖景催。
似与东君书造化,笔头春色最先来。

简要说明

这首诗以辛夷坞的辛夷花为描写对象,赞颂了辛夷花早于早梅开放,不待春风暖景催促的特性,表达了对辛夷花抢先带来春色的赞美之情。

逐句注释

  • “山中常压早梅开,不待暄风暖景催”:
    • 字词:“压”,超过、胜过;“暄风”,温暖的风;“暖景”,温暖的日光。
    • 句意:在山中,辛夷花常常比早梅更早开放,不需要温暖的风和日光来催促。
  • “似与东君书造化,笔头春色最先来”:
    • 字词:“东君”,古代神话中的太阳神,后引申为司春之神;“书造化”,描绘大自然的景象;“笔头春色”,指笔下描绘出的春天景色。
    • 句意:辛夷花好像是在替司春之神描绘大自然,它最先把春天的景色带到人间。

现代译文

在那山中,辛夷花常常比早梅还要早开放,
它不需要温暖的风和日光来将它催发。
仿佛是在替司春之神描绘大自然的美景,
它笔下的春色最先来到人间。

创作背景

李质创作《艮岳百咏》是围绕艮岳这一主题。艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)建造的大型皇家园林,园内种植了各种奇花异草。此诗可能是李质在游览艮岳辛夷坞时,看到辛夷花早开的景象而有感而发创作的,通过对辛夷花的赞美,来展现艮岳春天生机勃勃的景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将辛夷花与早梅作对比,突出辛夷花开放之早,“常压早梅开”,以早梅衬托出辛夷花的独特和抢先报春的特质。
    • 拟人手法:“似与东君书造化”把辛夷花拟人化,赋予它像人一样为司春之神书写描绘大自然的能力,生动形象地表现出辛夷花带来春色的主动性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“不待暄风暖景催”直白地写出辛夷花早开的特点。同时用词精准,“压”“书”等字生动地展现了辛夷花的特性和作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、生机勃勃的春日意境。通过对辛夷花早开的描写,让读者仿佛看到了春天初至,辛夷花率先绽放带来春色的美好画面,传达出诗人对春天和辛夷花的喜爱之情。

常见问题

《艮岳百咏 辛夷坞》的作者和朝代是什么?

《艮岳百咏 辛夷坞》的作者是李质,页面按唐作品展示。

《艮岳百咏 辛夷坞》主要写了什么?

这首诗以辛夷坞的辛夷花为描写对象,赞颂了辛夷花早于早梅开放,不待春风暖景催促的特性,表达了对辛夷花抢先带来春色的赞美之情。

《艮岳百咏 辛夷坞》的创作背景是什么?

李质创作《艮岳百咏》是围绕艮岳这一主题。艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)建造的大型皇家园林,园内种植了各种奇花异草。此诗可能是李质在游览艮岳辛夷坞时,看到辛夷花早开的景象而有感而发创作的,通过对辛夷花的赞美,来展现艮岳春天生机勃勃的景色。

《艮岳百咏 辛夷坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将辛夷花与早梅作对比,突出辛夷花开放之早,“常压早梅开”,以早梅衬托出辛夷花的独特和抢先报春的特质。 拟人手法 :“似与东君书造化”把辛夷花拟人化,赋予它像人一样为司春之神书写描绘大自然的能力,生动形象地表现出辛夷花带来春色的主动性。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“不待暄风暖景催”直白地写出辛夷花早开的特点。同时用词精...