艮岳百咏 飞来峰

此诗描绘了飞来峰突兀高耸、与碧空相依，翠色山岚和祥瑞云烟缭绕的景象。诗人提醒吴地之人不要将其误认为是从西边飞来的普通山峰，强调它是蓬莱仙境的第一峰，表达了对飞来峰的赞美之情。

• “突兀初惊倚碧空”：
  • 字词：“突兀”，高耸的样子；“倚”，倚靠。
  • 句意：初次见到飞来峰高耸的样子十分惊讶，它仿佛倚靠在碧空中。
• “翠岚仍与瑞烟重”：
  • 字词：“翠岚”，青绿色的山岚；“瑞烟”，祥瑞的云烟；“重”，重叠。
  • 句意：青绿色的山岚和祥瑞的云烟相互重叠缭绕。
• “吴侬莫作西来认”：
  • 字词：“吴侬”，吴地的人；“西来”，指从西边飞来。
  • 句意：吴地的人不要把它当作是从西边飞来的山峰来认识。
• “真是蓬莱第一峰”：
  • 字词：“蓬莱”，传说中的海上仙山。
  • 句意：它实际上真的是蓬莱仙山的第一座山峰。

初见飞来峰高耸入云的模样，着实令人惊诧，
它仿佛紧紧倚靠在湛蓝的天空之下。
青绿色的山岚与祥瑞的云烟，层层叠叠相互缠绕。
吴地的人们可别以为它是从西边飞来的普通山峰，
它呀，分明就是蓬莱仙山的第一座高峰。

李质生活在宋代，艮岳是宋徽宗时在东京汴梁建造的著名皇家园林。“飞来峰”是艮岳中的景观之一。宋徽宗热衷于园林建设，艮岳汇聚了当时各地的奇珍异石和秀丽景观。李质创作此诗很可能是游览艮岳时，被飞来峰的奇特景象所震撼，有感而发，通过诗歌来赞美这一景观，同时也可能有迎合皇家喜好、歌颂园林之美的意味。

• 表现手法：
  • 夸张：“突兀初惊倚碧空”运用夸张的手法，突出了飞来峰高耸入云的气势，给人以强烈的视觉冲击，增强了诗歌的感染力。
  • 对比与强调：“吴侬莫作西来认，真是蓬莱第一峰”将人们通常认为的“西来峰”概念与“蓬莱第一峰”进行对比，强调了飞来峰的独特和不凡，表达了诗人对飞来峰的高度赞美。
• 语言特色：语言简洁明快，生动形象。如“突兀”“翠岚”“瑞烟”等词汇，用简洁的语言勾勒出飞来峰的外形和周围的环境氛围，给人以鲜明的印象。
• 意境营造：通过描绘飞来峰高耸于碧空、翠岚瑞烟环绕的景象，营造出一种奇幻、神秘的意境。将飞来峰与蓬莱仙山联系起来，更增添了其超凡脱俗的美感，使读者仿佛置身于仙境之中，感受到了飞来峰的独特魅力。