这首诗描绘了艮岳中合欢径的景致,将径上的景象比作机中锦和马项缨,又联想到汉宫佳丽黄昏掩屏的画面,营造出一种华丽而静谧的氛围,可能借景表达了对往昔繁华的感慨。
艮岳百咏 合欢径
彩丝拂拂机中锦,绣缕茸茸马项缨。
却似汉宫三十六,黄昏时节掩罗屏。
却似汉宫三十六,黄昏时节掩罗屏。
简要说明
逐句注释
- “彩丝拂拂机中锦,绣缕茸茸马项缨”:
- 字词:“拂拂”,飘动的样子;“锦”,有彩色花纹的丝织品;“绣缕”,绣花的丝线;“茸茸”,柔软细密的样子;“缨”,系在马颈上的装饰品。
- 句意:合欢径上的景象如同机中飘动的彩色锦缎,又像马颈上柔软细密的绣花缨带。
- “却似汉宫三十六,黄昏时节掩罗屏”:
- 字词:“汉宫三十六”,汉代宫殿众多,这里指众多的宫殿佳丽;“罗屏”,丝罗做的屏风。
- 句意:这合欢径的情景就好像汉宫的三十六位佳丽,在黄昏时节掩上了丝罗屏风。
现代译文
合欢径上的景象如机中飘动的彩锦,
又似马项上柔软细密的绣花缨带。
它就好像那汉宫的众多佳丽,
在黄昏时分轻轻掩上了丝罗屏风。
创作背景
艮岳是宋徽宗时期在汴京(今河南开封)建造的大型皇家园林,极尽奢华。李质创作《艮岳百咏》组诗,对艮岳中的各个景点进行描绘。这首《合欢径》具体创作时间不详,但应是艮岳建成后,李质游览时有感而发。当时北宋表面繁华,内部却危机四伏,此诗可能也蕴含着对这种繁华背后隐忧的微妙情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将合欢径的景象比作机中锦和马项缨,形象地描绘出径上景色的华丽与精美,给人以直观的视觉感受。
- 联想:由眼前的合欢径联想到汉宫佳丽黄昏掩屏的情景,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具历史感和文化底蕴。
- 语言特色:语言优美华丽,“拂拂”“茸茸”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,生动地表现出景象的动态与质感。
- 意境营造:通过描绘华丽的景象和联想到汉宫佳丽的画面,营造出一种既繁华又略带孤寂的意境。黄昏时节掩罗屏的画面,给人一种静谧而又略带惆怅的感觉,可能暗示着艮岳表面繁华下潜藏的危机和兴衰无常的感慨。
常见问题
《艮岳百咏 合欢径》的作者和朝代是什么?
《艮岳百咏 合欢径》的作者是李质,页面按唐作品展示。
《艮岳百咏 合欢径》主要写了什么?
这首诗描绘了艮岳中合欢径的景致,将径上的景象比作机中锦和马项缨,又联想到汉宫佳丽黄昏掩屏的画面,营造出一种华丽而静谧的氛围,可能借景表达了对往昔繁华的感慨。
《艮岳百咏 合欢径》的创作背景是什么?
艮岳是宋徽宗时期在汴京(今河南开封)建造的大型皇家园林,极尽奢华。李质创作《艮岳百咏》组诗,对艮岳中的各个景点进行描绘。这首《合欢径》具体创作时间不详,但应是艮岳建成后,李质游览时有感而发。当时北宋表面繁华,内部却危机四伏,此诗可能也蕴含着对这种繁华背后隐忧的微妙情感。
《艮岳百咏 合欢径》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将合欢径的景象比作机中锦和马项缨,形象地描绘出径上景色的华丽与精美,给人以直观的视觉感受。 联想 :由眼前的合欢径联想到汉宫佳丽黄昏掩屏的情景,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具历史感和文化底蕴。 语言特色 :语言优美华丽,“拂拂”“茸茸”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,生动地表现出景象的动态与质感。 意境营造 :通过描绘华丽的...