这首诗描绘了秋香谷中花卉的美丽与香气,通过对花卉的颜色、生长环境以及香气传播等方面的描写,展现了秋香谷秋季独特的自然景观,表达了诗人对秋香谷景色的喜爱与赞美之情。
艮岳百咏 秋香谷
玉屑花繁淡淡黄,碧岩曾伴紫栏芳。
月明露洗三秋叶,山迥风传七里香。
月明露洗三秋叶,山迥风传七里香。
简要说明
逐句注释
- “玉屑花繁淡淡黄”:
- 字词:“玉屑”,形容花朵细小洁白如碎玉;“繁”,繁多。
- 句意:细小繁多的花朵呈现出淡淡的黄色。
- “碧岩曾伴紫栏芳”:
- 字词:“碧岩”,绿色的岩石;“紫栏”,紫色的栏杆,这里可能泛指周边的装饰。“芳”,指花香。
- 句意:这些花曾经与绿色的岩石、紫色的栏杆相伴,散发着芬芳。
- “月明露洗三秋叶”:
- 字词:“月明”,明亮的月光;“露洗”,被露水清洗;“三秋”,秋季,这里强调是深秋时节。
- 句意:明亮的月光下,深秋的树叶被露水清洗得格外干净。
- “山迥风传七里香”:
- 字词:“山迥”,山势曲折遥远;“七里香”,这里形容花香传播得很远。
- 句意:在曲折遥远的山间,风将花香传播到很远的地方。
现代译文
细小繁多的花朵像玉屑一般,呈现出淡淡的黄色,
它们曾与绿色的岩石、紫色的栏杆相伴,散发着芬芳。
明亮的月光下,深秋的树叶被露水清洗得格外洁净,
在曲折的山间,风把花香传送到遥远的地方。
创作背景
李质生活于宋代,艮岳是宋徽宗时在汴京东北隅所筑的大型人工园林。李质创作《艮岳百咏》组诗,旨在描绘艮岳各处的景观。这首《秋香谷》具体创作时间虽难以确定,但应是李质游览艮岳秋香谷时,被谷中秋季花卉的美景所吸引,有感而发写下此诗,展现秋香谷秋季的独特景致。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“玉屑花繁淡淡黄”“月明露洗三秋叶”是从视觉角度描绘花朵的颜色、形态以及树叶在月光和露水映衬下的景象;“山迥风传七里香”则从嗅觉角度描写花香的传播,使读者能够全方位地感受到秋香谷的美好。
- 动静结合:“玉屑花繁淡淡黄”“碧岩曾伴紫栏芳”描绘出静态的花朵与周边环境;“月明露洗三秋叶”中“洗”字赋予动态感,“山迥风传七里香”中“传”字也体现了动态,动静结合使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“玉屑”一词,将花朵的细小洁白形象地展现出来;“七里香”夸张地突出了花香的浓郁和传播范围之广,给人留下深刻的印象。
- 意境营造:诗中通过对花朵、岩石、月光、树叶、山风等自然元素的描写,营造出一种清幽、宁静且充满诗意的意境。让读者仿佛置身于秋香谷中,感受到秋季的宁静与花香的萦绕,体现了诗人对秋香谷景色的细致观察和赞美之情。
常见问题
《艮岳百咏 秋香谷》的作者和朝代是什么?
《艮岳百咏 秋香谷》的作者是李质,页面按唐作品展示。
《艮岳百咏 秋香谷》主要写了什么?
这首诗描绘了秋香谷中花卉的美丽与香气,通过对花卉的颜色、生长环境以及香气传播等方面的描写,展现了秋香谷秋季独特的自然景观,表达了诗人对秋香谷景色的喜爱与赞美之情。
《艮岳百咏 秋香谷》的创作背景是什么?
李质生活于宋代,艮岳是宋徽宗时在汴京东北隅所筑的大型人工园林。李质创作《艮岳百咏》组诗,旨在描绘艮岳各处的景观。这首《秋香谷》具体创作时间虽难以确定,但应是李质游览艮岳秋香谷时,被谷中秋季花卉的美景所吸引,有感而发写下此诗,展现秋香谷秋季的独特景致。
《艮岳百咏 秋香谷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“玉屑花繁淡淡黄”“月明露洗三秋叶”是从视觉角度描绘花朵的颜色、形态以及树叶在月光和露水映衬下的景象;“山迥风传七里香”则从嗅觉角度描写花香的传播,使读者能够全方位地感受到秋香谷的美好。 动静结合 :“玉屑花繁淡淡黄”“碧岩曾伴紫栏芳”描绘出静态的花朵与周边环境;“月明露洗三秋叶”中“洗”字赋予动态感,“山迥风传七里香”中“传...