艮岳百咏 杏岫

· 李质

山上晴霞兴彩云,芳菲时节避花繁。
分明自有神仙种,不是青旗卖酒村。

简要说明

此诗描绘了杏岫山上的美丽景色,着重突出了杏花盛开时的繁盛景象。诗人认为这里的杏花是神仙所种,并非普通卖酒村落里的寻常之花,表达了对杏岫美景的赞美与惊叹之情。

逐句注释

  • “山上晴霞兴彩云”:
    • 字词:“晴霞”,晴朗天空中的云霞;“兴”,兴起、涌起;“彩云”,彩色的云朵。
    • 句意:山上晴朗天空中的云霞涌起,如同彩色的云朵一般。
  • “芳菲时节避花繁”:
    • 字词:“芳菲时节”,指花草香美的季节,通常指春天;“避”,避开、躲开,这里可理解为置身其中;“花繁”,花朵繁茂。
    • 句意:在这花草香美的春天,置身于繁花似锦的地方。
  • “分明自有神仙种”:
    • 字词:“分明”,显然、清楚地;“神仙种”,指杏花是神仙所栽种。
    • 句意:显然这里的杏花是神仙特意栽种的。
  • “不是青旗卖酒村”:
    • 字词:“青旗”,古时酒店门口挂的酒旗;“卖酒村”,卖酒的村庄。
    • 句意:这里不是那种挂着酒旗卖酒的普通村庄。

现代译文

山上晴朗的云霞涌起,好似彩色的云朵,
在这花草飘香的春天,我置身于繁花之中。
这里的杏花显然是神仙特意种下的,
绝不是挂着青旗卖酒的普通村庄能比的。

创作背景

李质生活在宋代,艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅所筑的大型人工山水园林。这首诗是《艮岳百咏》中的一首,“杏岫”是艮岳中的一处景点。宋徽宗时期,社会经济相对繁荣,统治者热衷于园林建设以满足自己的享乐需求。李质可能是游览艮岳时,被杏岫的美景所打动,从而创作了这首诗来赞美这一景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将山上的云霞想象成彩云,又把杏岫的杏花赋予“神仙种”的奇幻色彩,增添了景色的神秘与美感,使读者产生丰富的联想。
    • 对比衬托:最后一句将杏岫与“青旗卖酒村”进行对比,突出了杏岫的独特与不凡,进一步强调了这里景色的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出了杏岫的美景。如“晴霞兴彩云”一句,仅用几个字就勾勒出了一幅绚丽多彩的画面。
  • 意境营造:通过对山上云霞、杏花等景物的描写,营造出一种超凡脱俗、如仙境般的意境。让读者仿佛身临其境,感受到了杏岫的美丽与神秘,同时也体会到诗人对这一美景的喜爱与赞叹之情。

常见问题

《艮岳百咏 杏岫》的作者和朝代是什么?

《艮岳百咏 杏岫》的作者是李质,页面按唐作品展示。

《艮岳百咏 杏岫》主要写了什么?

此诗描绘了杏岫山上的美丽景色,着重突出了杏花盛开时的繁盛景象。诗人认为这里的杏花是神仙所种,并非普通卖酒村落里的寻常之花,表达了对杏岫美景的赞美与惊叹之情。

《艮岳百咏 杏岫》的创作背景是什么?

李质生活在宋代,艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅所筑的大型人工山水园林。这首诗是《艮岳百咏》中的一首,“杏岫”是艮岳中的一处景点。宋徽宗时期,社会经济相对繁荣,统治者热衷于园林建设以满足自己的享乐需求。李质可能是游览艮岳时,被杏岫的美景所打动,从而创作了这首诗来赞美这一景观。

《艮岳百咏 杏岫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将山上的云霞想象成彩云,又把杏岫的杏花赋予“神仙种”的奇幻色彩,增添了景色的神秘与美感,使读者产生丰富的联想。 对比衬托 :最后一句将杏岫与“青旗卖酒村”进行对比,突出了杏岫的独特与不凡,进一步强调了这里景色的超凡脱俗。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出了杏岫的美景。如“晴霞兴彩云”一句,仅用几个字就勾勒出了一幅绚丽多...