艮岳百咏 绛霄楼

· 李质

翼瓦飞甍跨阆风,卷帘沧海日曈昽。
佳时自有群仙到,笑语云霞缥缈中。

简要说明

此诗描绘了绛霄楼的壮丽景象,展现出其高耸入云、气势非凡的特点。诗中通过描写绛霄楼与自然景观的融合,以及想象中群仙的到来,营造出一种奇幻、美妙的氛围,表达了诗人对绛霄楼的赞美之情。

逐句注释

  • “翼瓦飞甍跨阆风”:
    • 字词:“翼瓦”,指如鸟翼般翘起的瓦片;“飞甍”,指高耸的屋脊;“阆风”,神话中昆仑山之巅,此处形容绛霄楼的高耸。
    • 句意:绛霄楼的瓦片如鸟翼般翘起,屋脊高耸,仿佛横跨在阆风之上。
  • “卷帘沧海日曈昽”:
    • 字词:“卷帘”,拉开帘子;“沧海”,大海;“曈昽”,日初出渐明的样子。
    • 句意:拉开帘子,能看到大海上日出时那渐渐明亮的景象。
  • “佳时自有群仙到”:
    • 字词:“佳时”,美好的时刻;“群仙”,众多仙人。
    • 句意:在美好的时刻,自然会有众多仙人到来。
  • “笑语云霞缥缈中”:
    • 字词:“笑语”,欢笑言谈;“云霞”,彩云;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无。
    • 句意:仙人的欢声笑语回荡在缥缈的云霞之中。

现代译文

绛霄楼的瓦片如鸟翼翘起,屋脊高耸,
好似横跨在那阆风之巅。
拉开帘子,能望见大海上日出渐明。
美好的时刻,自会有众多仙人降临,
他们的欢声笑语在缥缈云霞中回荡。

创作背景

李质生活在宋代,艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅建造的大型人工园林。绛霄楼是艮岳中的重要建筑之一。宋徽宗崇信道教,追求仙境般的生活,艮岳的建造也体现了他对仙境的向往。李质的这组《艮岳百咏》就是对艮岳中各个景点的咏叹。这首诗具体创作时间不详,但应是艮岳建成之后,李质游览艮岳时,为赞美绛霄楼而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中“佳时自有群仙到,笑语云霞缥缈中”运用了想象的手法,将现实中的绛霄楼与神话中的仙境、仙人相结合,使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 视觉描写:“翼瓦飞甍跨阆风,卷帘沧海日曈昽”从视觉角度描绘了绛霄楼的外观以及拉开帘子后看到的海景和日出之景,生动地展现出绛霄楼的雄伟壮观和周边景色的美丽。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“翼瓦飞甍”“沧海日曈昽”“云霞缥缈”等词语,生动形象地描绘出了绛霄楼的建筑特色和周边的奇幻景观,富有画面感。
  • 意境营造:通过对绛霄楼的描写以及群仙到来的想象,营造出一种超凡脱俗、如梦如幻的仙境般意境。诗人将现实与神话相结合,让读者仿佛置身于一个奇幻美妙的世界中,感受到了绛霄楼的独特魅力和神秘氛围。

常见问题

《艮岳百咏 绛霄楼》的作者和朝代是什么?

《艮岳百咏 绛霄楼》的作者是李质,页面按唐作品展示。

《艮岳百咏 绛霄楼》主要写了什么?

此诗描绘了绛霄楼的壮丽景象,展现出其高耸入云、气势非凡的特点。诗中通过描写绛霄楼与自然景观的融合,以及想象中群仙的到来,营造出一种奇幻、美妙的氛围,表达了诗人对绛霄楼的赞美之情。

《艮岳百咏 绛霄楼》的创作背景是什么?

李质生活在宋代,艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅建造的大型人工园林。绛霄楼是艮岳中的重要建筑之一。宋徽宗崇信道教,追求仙境般的生活,艮岳的建造也体现了他对仙境的向往。李质的这组《艮岳百咏》就是对艮岳中各个景点的咏叹。这首诗具体创作时间不详,但应是艮岳建成之后,李质游览艮岳时,为赞美绛霄楼而作。

《艮岳百咏 绛霄楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中“佳时自有群仙到,笑语云霞缥缈中”运用了想象的手法,将现实中的绛霄楼与神话中的仙境、仙人相结合,使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的艺术感染力。 视觉描写 :“翼瓦飞甍跨阆风,卷帘沧海日曈昽”从视觉角度描绘了绛霄楼的外观以及拉开帘子后看到的海景和日出之景,生动地展现出绛霄楼的雄伟壮观和周边景色的美丽。 语言特色 :语言优美华丽,如...