艮岳百咏 雁池

· 李质

暮天飞下一行行,浅渚平沙足稻粱。
有此恩波好游泳,何须辛苦去衡阳。

简要说明

这首诗描绘了雁池暮天群雁飞临的景象,指出雁池中有充足的食物和适宜的环境供大雁生存,表达了大雁无需辛苦南飞衡阳的观点,可能借此暗喻一种安稳的生活状态。

逐句注释

  • “暮天飞下一行行”:
    • 字词:“暮天”,傍晚的天空;“一行行”,形容大雁飞行时排列成整齐的队伍。
    • 句意:傍晚时分,大雁排成整齐的队伍从天空飞落下来。
  • “浅渚平沙足稻粱”:
    • 字词:“浅渚”,水浅的小洲;“平沙”,平坦的沙地;“稻粱”,稻谷和高粱,泛指大雁的食物。
    • 句意:雁池边水浅的小洲和平坦的沙地有足够的稻谷高粱等食物。
  • “有此恩波好游泳”:
    • 字词:“恩波”,这里指雁池的水,带有恩赐、恩泽的意味;“游泳”,游动、嬉戏。
    • 句意:有雁池这如恩赐般的水可以畅快地游动嬉戏。
  • “何须辛苦去衡阳”:
    • 字词:“衡阳”,传说大雁每年秋天飞往南方,到衡阳的回雁峰就不再南飞。
    • 句意:何必还要辛苦地飞到衡阳去呢。

现代译文

傍晚的天空中,大雁排成一行行飞落下来。
水浅的小洲和平坦的沙地,有足够的稻谷高粱。
有雁池这如恩赐般的水可以自在地游动嬉戏,
何必还要辛苦地飞到衡阳去呢。

创作背景

艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅筑的一座大型人工园林。李质作《艮岳百咏》组诗对艮岳中的各个景观进行吟咏。这首《雁池》诗创作于这一时期,诗人通过描绘雁池的景象,展现艮岳中的生态环境,可能也包含着对艮岳园林建造成果的一种赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:表面上是在写大雁,实际上可能是借大雁无需南飞,暗喻人们在艮岳这样美好的环境中,能享受安稳舒适的生活,无需四处奔波。
    • 对比:将雁池适宜大雁生存的环境与大雁南飞衡阳的辛苦进行对比,突出雁池环境的优越。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出雁池的景象和大雁的状态,没有过多的修饰,但却生动形象。
  • 意境营造:营造出一种宁静、和谐的意境,暮天中大雁飞临雁池,在浅渚平沙间觅食、游泳,展现出一幅祥和的画面,让读者感受到雁池的美好与宁静。

常见问题

《艮岳百咏 雁池》的作者和朝代是什么?

《艮岳百咏 雁池》的作者是李质,页面按唐作品展示。

《艮岳百咏 雁池》主要写了什么?

这首诗描绘了雁池暮天群雁飞临的景象,指出雁池中有充足的食物和适宜的环境供大雁生存,表达了大雁无需辛苦南飞衡阳的观点,可能借此暗喻一种安稳的生活状态。

《艮岳百咏 雁池》的创作背景是什么?

艮岳是宋徽宗时期在京城汴京(今河南开封)东北隅筑的一座大型人工园林。李质作《艮岳百咏》组诗对艮岳中的各个景观进行吟咏。这首《雁池》诗创作于这一时期,诗人通过描绘雁池的景象,展现艮岳中的生态环境,可能也包含着对艮岳园林建造成果的一种赞美。

《艮岳百咏 雁池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :表面上是在写大雁,实际上可能是借大雁无需南飞,暗喻人们在艮岳这样美好的环境中,能享受安稳舒适的生活,无需四处奔波。 对比 :将雁池适宜大雁生存的环境与大雁南飞衡阳的辛苦进行对比,突出雁池环境的优越。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出雁池的景象和大雁的状态,没有过多的修饰,但却生动形象。 意境营造 :营造出一种宁...