此诗描绘了书林轩中收藏丰富珍贵书籍的景象,提及曾有鲁中儒者在此校雠书籍,还描述了帝王在闲暇时会来到这里翻阅书籍,表达了对书林轩藏书及文化氛围的赞美。
艮岳百咏 书林轩
甲乙森然尽宝书,校雠曾授鲁中儒。
万几多暇时来此,玉轴牙签自卷舒。
万几多暇时来此,玉轴牙签自卷舒。
简要说明
逐句注释
- “甲乙森然尽宝书”:
- 字词:“甲乙”,古代书籍分类的代称,这里指各类书籍;“森然”,整齐排列的样子;“宝书”,珍贵的书籍。
- 句意:各类书籍整齐排列,全都是珍贵的藏书。
- “校雠曾授鲁中儒”:
- 字词:“校雠(chóu)”,校对书籍,订正讹误;“鲁中儒”,指来自鲁地的儒者,鲁地是古代文化发达之地,多有儒者。
- 句意:这里的书籍曾交给鲁地的儒者进行校对订正。
- “万几多暇时来此”:
- 字词:“万几”,指帝王日常处理的纷繁政务;“暇”,闲暇。
- 句意:帝王在处理众多政务有了闲暇的时候,时常来到这里。
- “玉轴牙签自卷舒”:
- 字词:“玉轴”,用美玉装饰的卷轴,代指珍贵的书籍;“牙签”,象牙做的书签,也代指书籍;“卷舒”,指书籍的展开和卷起,即翻阅书籍。
- 句意:帝王亲自翻阅着那些珍贵的书籍。
现代译文
各类书籍整齐排列,全是珍贵的藏书,
这里的书曾交给鲁地儒者进行校订。
帝王处理政务有了闲暇就来到此处,
亲手翻阅着那装饰精美的珍贵书籍。
创作背景
李质生活在宋朝,艮岳是宋徽宗时在东京汴梁(今河南开封)景龙山侧所建的皇家园林,内有众多建筑,书林轩是其中一处收藏书籍的地方。此诗便是李质为艮岳中的书林轩而作,具体创作时间难以精准确定,但应是艮岳建成之后,诗人游览此地有感而发,从侧面反映了当时皇家对于文化典籍的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接描写:首句直接描写书林轩中书籍丰富且整齐排列的景象,让读者直观地感受到藏书之多和珍贵。
- 侧面烘托:通过提及“校雠曾授鲁中儒”,从侧面烘托出这里藏书的重要性和专业性,因为只有珍贵的书籍才会交给有学问的鲁中儒者进行校订。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“森然”形象地描绘出书籍排列整齐的样子,“玉轴牙签”用华丽的词汇突出了书籍的精美珍贵,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种典雅、静谧的文化氛围。诗中描绘的书林轩藏书丰富,有儒者校书,帝王闲暇时来此翻阅,展现出一种文化兴盛、帝王重视文化的景象,让读者仿佛能看到书林轩中那满架的珍贵书籍和帝王翻阅书卷的场景。
常见问题
《艮岳百咏 书林轩》的作者和朝代是什么?
《艮岳百咏 书林轩》的作者是李质,页面按唐作品展示。
《艮岳百咏 书林轩》主要写了什么?
此诗描绘了书林轩中收藏丰富珍贵书籍的景象,提及曾有鲁中儒者在此校雠书籍,还描述了帝王在闲暇时会来到这里翻阅书籍,表达了对书林轩藏书及文化氛围的赞美。
《艮岳百咏 书林轩》的创作背景是什么?
李质生活在宋朝,艮岳是宋徽宗时在东京汴梁(今河南开封)景龙山侧所建的皇家园林,内有众多建筑,书林轩是其中一处收藏书籍的地方。此诗便是李质为艮岳中的书林轩而作,具体创作时间难以精准确定,但应是艮岳建成之后,诗人游览此地有感而发,从侧面反映了当时皇家对于文化典籍的重视。
《艮岳百咏 书林轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接描写 :首句直接描写书林轩中书籍丰富且整齐排列的景象,让读者直观地感受到藏书之多和珍贵。 侧面烘托 :通过提及“校雠曾授鲁中儒”,从侧面烘托出这里藏书的重要性和专业性,因为只有珍贵的书籍才会交给有学问的鲁中儒者进行校订。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“森然”形象地描绘出书籍排列整齐的样子,“玉轴牙签”用华丽的词汇突出了书籍的精美珍...