这首诗描绘了飞岑亭周边的景色,展现了微云带雨洗净山峦后的景象,诗人认为此地宛如江南最美之处,表达了诗人对飞岑亭景色的喜爱与赞美之情。
艮岳百咏 飞岑亭
微云将雨洗层峦,石磴莓苔路屈盘。
正是江南最佳处,仰看苍翠俯澄澜。
正是江南最佳处,仰看苍翠俯澄澜。
简要说明
逐句注释
- “微云将雨洗层峦”:
- 字词:“将”,携带;“层峦”,重重叠叠的山峦。
- 句意:微微的云朵携带着雨丝洗净了重重叠叠的山峦。
- “石磴莓苔路屈盘”:
- 字词:“石磴”,石头台阶;“莓苔”,青苔;“屈盘”,曲折盘旋。
- 句意:石头台阶上长满了青苔,道路曲折盘旋。
- “正是江南最佳处”:
- 字词:“正是”,恰好是;“最佳处”,最美的地方。
- 句意:这里恰好就是江南最美的地方。
- “仰看苍翠俯澄澜”:
- 字词:“仰看”,抬头看;“苍翠”,指青绿的山色;“俯”,低头;“澄澜”,清澈的水波。
- 句意:抬头可以看到青绿的山色,低头能看到清澈的水波。
现代译文
微微云朵携雨洗净重重山峦,
石台阶上青苔满布道路盘旋。
这里恰好就是江南最美之处,
抬头可见青山低头便观清澜。
创作背景
李质生活于宋朝,艮岳是宋徽宗时期在京城汴京东北隅人工筑成的一座大型皇家园林。李质作有《艮岳百咏》,对艮岳中的各处景观进行吟咏。这首《飞岑亭》便是其中之一,具体创作时间虽难以确定,但应是他游览艮岳飞岑亭时,被亭中景色所吸引有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过“微云将雨洗层峦”“仰看苍翠俯澄澜”等语句,从不同角度对飞岑亭周边的景色进行视觉描绘,展现出一幅清新秀丽的画面。
- 对比衬托:诗人将飞岑亭的景色与江南最佳处相提并论,以江南美景衬托出飞岑亭景色的秀丽迷人,突出了诗人对飞岑亭景色的高度赞美。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动形象地描绘出了飞岑亭的景色。如“微云将雨”“石磴莓苔”等表述,寥寥数语便勾勒出了景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、秀丽的意境。微云带雨洗净山峦,石头台阶布满青苔,青山绿水相互映衬,让读者仿佛身临其境,感受到飞岑亭的宁静与美丽,也体会到诗人陶醉于美景之中的愉悦心情。
常见问题
《艮岳百咏 飞岑亭》的作者和朝代是什么?
《艮岳百咏 飞岑亭》的作者是李质,页面按唐作品展示。
《艮岳百咏 飞岑亭》主要写了什么?
这首诗描绘了飞岑亭周边的景色,展现了微云带雨洗净山峦后的景象,诗人认为此地宛如江南最美之处,表达了诗人对飞岑亭景色的喜爱与赞美之情。
《艮岳百咏 飞岑亭》的创作背景是什么?
李质生活于宋朝,艮岳是宋徽宗时期在京城汴京东北隅人工筑成的一座大型皇家园林。李质作有《艮岳百咏》,对艮岳中的各处景观进行吟咏。这首《飞岑亭》便是其中之一,具体创作时间虽难以确定,但应是他游览艮岳飞岑亭时,被亭中景色所吸引有感而发所作。
《艮岳百咏 飞岑亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“微云将雨洗层峦”“仰看苍翠俯澄澜”等语句,从不同角度对飞岑亭周边的景色进行视觉描绘,展现出一幅清新秀丽的画面。 对比衬托 :诗人将飞岑亭的景色与江南最佳处相提并论,以江南美景衬托出飞岑亭景色的秀丽迷人,突出了诗人对飞岑亭景色的高度赞美。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却生动形象地描绘出了飞岑亭的景色。如“微云将雨”“...