艮岳百咏 圌山亭

· 李质

轩楹正在翠微中,欲雪云生四面峰。
璀璨地铺红玛瑙,巑岏山耸碧芙蓉。

简要说明

此诗描绘了圌山亭周边的景色,展现了亭在翠微之中,四面云雾缭绕,地面似铺红玛瑙,山峰如耸碧芙蓉的奇幻美景,表达了诗人对圌山亭景色的赞美之情。

逐句注释

  • “轩楹正在翠微中,欲雪云生四面峰”:
    • 字词:“轩楹”,指亭台的柱子,这里代指圌山亭;“翠微”,青翠的山色,也泛指青山;“欲雪”,将要下雪。
    • 句意:圌山亭正处在青山之中,将要下雪的时候,云雾从四面的山峰上生起。
  • “璀璨地铺红玛瑙,巑岏山耸碧芙蓉”:
    • 字词:“璀璨”,形容光彩夺目;“红玛瑙”,这里可能是形容地面上某种颜色鲜艳如红玛瑙的景象;“巑岏”,形容山势高峻;“碧芙蓉”,将山峰比作碧绿的芙蓉花。
    • 句意:地面上光彩夺目,像是铺上了红玛瑙,高峻的山峰耸立着,好似碧绿的芙蓉花。

现代译文

圌山亭正位于青山翠色之中,
将要下雪时云雾从四面山峰涌起。
地面上光彩璀璨如同铺了红玛瑙,
高峻的山峰耸立好似碧绿的芙蓉。

创作背景

李质生活于宋代,艮岳是宋徽宗时期在京城开封东北隅筑的一座大型人工园林。《艮岳百咏》是李质对艮岳中各个景点进行吟咏的组诗。这首《圌山亭》具体创作时间不详,但应是他游览艮岳圌山亭时,被眼前的景色所触动而创作,以此来展现艮岳中这一景点的独特风光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“璀璨地铺红玛瑙,巑岏山耸碧芙蓉”运用了比喻的手法,将地面景象比作红玛瑙,把山峰比作碧芙蓉,形象生动地描绘出圌山亭周边景色的奇幻与美丽,给人以鲜明的视觉感受。
    • 远近结合:前两句“轩楹正在翠微中,欲雪云生四面峰”,先点明圌山亭在青山之中的位置,是近景描写;后两句描绘地面和远处山峰的景色,是远景描写,远近结合,使画面更加丰富立体。
  • 语言特色:语言优美华丽,“璀璨”“巑岏”等词的运用,增强了诗歌的表现力,生动地展现出景色的特点。同时,用词精准,如“生”字将云雾从山峰上涌起的动态表现得十分鲜活。
  • 意境营造:通过对圌山亭周边景色的描写,营造出一种奇幻、美丽且宁静的意境。诗中描绘的地面如红玛瑙、山峰似碧芙蓉的景象,给人以梦幻般的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了艮岳圌山亭的独特魅力。

常见问题

《艮岳百咏 圌山亭》的作者和朝代是什么?

《艮岳百咏 圌山亭》的作者是李质,页面按唐作品展示。

《艮岳百咏 圌山亭》主要写了什么?

此诗描绘了圌山亭周边的景色,展现了亭在翠微之中,四面云雾缭绕,地面似铺红玛瑙,山峰如耸碧芙蓉的奇幻美景,表达了诗人对圌山亭景色的赞美之情。

《艮岳百咏 圌山亭》的创作背景是什么?

李质生活于宋代,艮岳是宋徽宗时期在京城开封东北隅筑的一座大型人工园林。《艮岳百咏》是李质对艮岳中各个景点进行吟咏的组诗。这首《圌山亭》具体创作时间不详,但应是他游览艮岳圌山亭时,被眼前的景色所触动而创作,以此来展现艮岳中这一景点的独特风光。

《艮岳百咏 圌山亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“璀璨地铺红玛瑙,巑岏山耸碧芙蓉”运用了比喻的手法,将地面景象比作红玛瑙,把山峰比作碧芙蓉,形象生动地描绘出圌山亭周边景色的奇幻与美丽,给人以鲜明的视觉感受。 远近结合 :前两句“轩楹正在翠微中,欲雪云生四面峰”,先点明圌山亭在青山之中的位置,是近景描写;后两句描绘地面和远处山峰的景色,是远景描写,远近结合,使画面更加丰富立体。 语言特...