端午日帖子词 夫人合五首 其三

这首诗是端午日帖子词，主题围绕端午时节的习俗与氛围展开。诗人否定了传统端午辟恶、解暑的方式，转而描绘了昨夜仙风自天门吹来，使得帝王之家的宫殿变得清凉的情景，表达出一种超脱平常的端午感受与祥瑞的氛围。

• “辟恶何须荆楚艾”：
  • 字词：“辟恶”，驱除恶气、邪祟；“荆楚艾”，荆楚地区的艾草，在端午有悬挂艾草辟恶的习俗。
  • 句意：要驱除恶气哪里需要荆楚地区的艾草呢。
• “蠲炎不待邵平瓜”：
  • 字词：“蠲炎”，消除炎热；“邵平瓜”，秦末东陵侯邵平，秦亡后在长安城东种瓜，瓜味甜美，后用“邵平瓜”代指消暑的瓜果。
  • 句意：要消除炎热也不用等待邵平种的瓜。
• “仙飚昨夜来阊阖”：
  • 字词：“仙飚”，仙风；“阊阖”，传说中的天门，也指皇宫的正门。
  • 句意：昨夜仙风从天门吹了过来。
• “玉宇清凉大帝家”：
  • 字词：“玉宇”，华丽的宫殿；“大帝家”，指帝王之家。
  • 句意：使得帝王家的宫殿变得清凉。

驱除恶气哪里需要荆楚的艾草，
消除炎热也不必等待邵平的瓜。
昨夜仙风从天门吹拂而来，
让帝王家的宫殿一片清凉。

孙觌生活于两宋之际。端午日帖子词是在端午节时，臣僚献给宫廷后妃等的应制诗词。这类诗词通常带有吉祥、祝福的意味，以应和节日的氛围。此诗具体创作时间难以精确，但应是孙觌在担任官员期间，为宫廷端午节日而创作，用以表达对宫廷的美好祝愿。

• 表现手法：
  • 否定传统：诗中先否定了端午常见的辟恶用艾草、解暑靠邵平瓜的方式，然后引出仙风带来清凉，以一种新奇的视角来展现端午的独特氛围，给人以耳目一新之感。
  • 想象奇特：运用“仙飚”“阊阖”等富有神话色彩的意象，构建出一种奇幻的场景，增添了诗歌的浪漫主义色彩。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准。如“辟恶”“蠲炎”准确地概括了端午时节人们的需求；“仙飚”“玉宇”等词汇则显得典雅华丽，符合宫廷应制诗的风格。
• 意境营造：通过描绘仙风自天门吹来，使得帝王家宫殿清凉的场景，营造出一种祥瑞、超凡的意境，表达出对宫廷的美好祝愿，同时也体现出端午佳节的特殊氛围。