这首诗是为祝贺王相生辰而作,诗中运用诸多祥瑞意象和典故,表达对王相的赞美与祝福,赞颂其具有非凡的命运和才能,能如擎天巨柱般辅佐朝廷,有让外敌畏服的能力。
王相生辰 其一
了了三生梦,松根冷锻炉。
四山朝鹤驾,五老奉龟图。
萱殿披敷策,星躔焕六符。
玉笙歌彩凤,革履堕飞凫。
命世千龄合,承天一柱扶。
堂堂白虎殿,却走汉单于。
四山朝鹤驾,五老奉龟图。
萱殿披敷策,星躔焕六符。
玉笙歌彩凤,革履堕飞凫。
命世千龄合,承天一柱扶。
堂堂白虎殿,却走汉单于。
简要说明
逐句注释
- “了了三生梦,松根冷锻炉”:
- 字词:“了了”,清楚明白;“三生梦”,佛教语,指过去、现在、未来三世的梦境,喻人生虚幻;“冷锻炉”,指在松根处不常用的锻造炉,可能象征一种超脱世俗的修炼之所。
- 句意:清楚明白人生如三世的虚幻梦境,在松根旁的冷锻炉边感悟。
- “四山朝鹤驾,五老奉龟图”:
- 字词:“鹤驾”,仙人的车驾,常代指仙人;“五老”,神话传说中的五位仙人;“龟图”,即洛书,传说有神龟背负洛书而出,象征祥瑞。
- 句意:四座山峰朝着仙人的车驾朝拜,五位仙人恭敬地献上龟图。
- “萱殿披敷策,星躔焕六符”:
- 字词:“萱殿”,母亲居住的地方,这里可能泛指宫殿;“披敷策”,翻阅书籍;“星躔”,星辰运行的度次;“六符”,指六种祥瑞征兆。
- 句意:在宫殿中翻阅书籍,星辰运行焕发出六种祥瑞的光芒。
- “玉笙歌彩凤,革履堕飞凫”:
- 字词:“玉笙”,用玉制作的笙;“彩凤”,凤凰;“革履”,皮鞋;“飞凫”,传说中王乔所穿的能飞行的鞋子。
- 句意:玉笙吹奏出如彩凤欢歌般的美妙声音,穿着皮鞋仿佛能像王乔一样脚踩飞凫飞行。
- “命世千龄合,承天一柱扶”:
- 字词:“命世”,著名于当世;“千龄合”,千年一遇的契合;“承天一柱”,支撑天地的柱子,比喻能担当国家重任的人。
- 句意:王相著名于当世是千年一遇的机缘,他如支撑天地的巨柱般辅佐朝廷。
- “堂堂白虎殿,却走汉单于”:
- 字词:“白虎殿”,汉代宫殿名,这里泛指朝廷;“却走”,使……退却;“汉单于”,汉代匈奴的首领,代指外敌。
- 句意:在庄严的朝廷上,王相能让外敌退却。
现代译文
清楚明白人生如三世虚幻梦境,
在松根旁的冷锻炉边静静思索。
四座山峰向着仙人车驾来朝拜,
五位仙人恭敬献上祥瑞的龟图。
在宫殿中翻阅书籍探寻真理,
星辰运行焕发出六种祥瑞光芒。
玉笙吹奏出如彩凤欢歌的音韵,
穿着皮鞋好似能踏飞凫而飞行。
王相著名当世是千年的机缘,
他如擎天巨柱般将朝廷辅佐。
在庄严的朝廷之上威风凛凛,
能让那匈奴单于都望而却步。
创作背景
孙觌生活于两宋时期。此诗是为祝贺王相生辰而创作。当时朝廷可能面临着内忧外患等诸多问题,人们希望有贤能的宰相能够力挽狂澜,王相或许在当时的政治舞台上有着重要地位,作者通过此诗表达对王相的赞美和期望,希望他能在朝廷中发挥重要作用,抵御外敌,维护国家稳定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“三生梦”“鹤驾”“五老”“龟图”“飞凫”“白虎殿”“汉单于”等众多典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌表达更加含蓄、典雅。
- 象征手法:“承天一柱”象征王相能担当国家重任;“却走汉单于”象征王相有抵御外敌的能力,通过这些象征手法,生动形象地表达了对王相的赞美和期望。
- 语言特色:语言华丽典雅,使用了“玉笙”“彩凤”等优美的词汇,营造出一种祥瑞、庄重的氛围,符合祝贺生辰的主题。
- 意境营造:通过描绘诸多祥瑞的场景,如“四山朝鹤驾,五老奉龟图”“星躔焕六符”等,营造出一种神秘、宏大的意境,衬托出王相的非凡地位和能力,同时也表达了对王相生辰的美好祝福。
常见问题
《王相生辰 其一》的作者和朝代是什么?
《王相生辰 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《王相生辰 其一》主要写了什么?
这首诗是为祝贺王相生辰而作,诗中运用诸多祥瑞意象和典故,表达对王相的赞美与祝福,赞颂其具有非凡的命运和才能,能如擎天巨柱般辅佐朝廷,有让外敌畏服的能力。
《王相生辰 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋时期。此诗是为祝贺王相生辰而创作。当时朝廷可能面临着内忧外患等诸多问题,人们希望有贤能的宰相能够力挽狂澜,王相或许在当时的政治舞台上有着重要地位,作者通过此诗表达对王相的赞美和期望,希望他能在朝廷中发挥重要作用,抵御外敌,维护国家稳定。
《王相生辰 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三生梦”“鹤驾”“五老”“龟图”“飞凫”“白虎殿”“汉单于”等众多典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌表达更加含蓄、典雅。 象征手法 :“承天一柱”象征王相能担当国家重任;“却走汉单于”象征王相有抵御外敌的能力,通过这些象征手法,生动形象地表达了对王相的赞美和期望。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“玉笙”“彩...