张子为园林八咏 曲塘

· 孙觌

一曲清深五月寒,不知中有老蛟蟠。
雷挝半夜惊飞去,已见天南九万抟。

简要说明

这首诗围绕“曲塘”展开,通过对曲塘景象的想象与描述,展现了曲塘中蛟龙的不凡,表达了蛟龙飞腾而起的壮观,同时可能蕴含着诗人对某种潜在力量爆发的赞叹。

逐句注释

  • “一曲清深五月寒,不知中有老蛟蟠”:
    • 字词:“一曲”,指曲折的池塘;“清深”,清澈且幽深;“蟠”,盘伏。
    • 句意:曲折的池塘清澈幽深,在五月里也透着寒意,没人知道其中盘伏着一条老蛟龙。
  • “雷挝半夜惊飞去,已见天南九万抟”:
    • 字词:“雷挝”,如打雷般的声响,这里指蛟龙飞腾时的巨大声响;“九万抟”,化用《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,“抟”通“抟”,盘旋而上。
    • 句意:半夜时分,如雷般的声响传来,蛟龙受惊飞腾而去,仿佛已经看到它在南天之上盘旋高飞九万里。

现代译文

曲折的池塘清澈又幽深,五月里也透着丝丝寒意,
没人知晓其中盘伏着一条年迈的蛟龙。
半夜突然响起如雷般的声响,蛟龙受惊冲天飞去,
仿佛已经看到它在南天之上盘旋高飞九万里。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,具体创作这首诗的时间难以确切考证。此诗是“园林八咏”之一,推测是诗人游览园林看到曲塘之景后有感而发。当时的社会环境处于动荡变革之中,这首诗或许也在一定程度上反映了诗人对世间潜藏力量爆发的期待与想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人由曲塘的清深寒冷,想象其中有老蛟盘伏,又想象蛟龙半夜飞腾而去直上九万里,充满了奇幻色彩。
    • 用典巧妙:“天南九万抟”化用了《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的典故,赋予蛟龙以大鹏的气势,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,以生动的描写展现出蛟龙飞腾的壮观场景。如“雷挝”一词形象地写出了蛟龙飞腾时的巨大声响,给人以强烈的听觉冲击。
  • 意境营造:通过对曲塘和蛟龙的描写,营造出一种神秘、壮阔的意境。前两句描绘曲塘的静谧和蛟龙的潜藏,后两句则展现出蛟龙飞腾的动态和气势,动静结合,使读者仿佛置身于那个奇幻的场景之中,感受到一种震撼与惊叹。

常见问题

《张子为园林八咏 曲塘》的作者和朝代是什么?

《张子为园林八咏 曲塘》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《张子为园林八咏 曲塘》主要写了什么?

这首诗围绕“曲塘”展开,通过对曲塘景象的想象与描述,展现了曲塘中蛟龙的不凡,表达了蛟龙飞腾而起的壮观,同时可能蕴含着诗人对某种潜在力量爆发的赞叹。

《张子为园林八咏 曲塘》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,具体创作这首诗的时间难以确切考证。此诗是“园林八咏”之一,推测是诗人游览园林看到曲塘之景后有感而发。当时的社会环境处于动荡变革之中,这首诗或许也在一定程度上反映了诗人对世间潜藏力量爆发的期待与想象。

《张子为园林八咏 曲塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人由曲塘的清深寒冷,想象其中有老蛟盘伏,又想象蛟龙半夜飞腾而去直上九万里,充满了奇幻色彩。 用典巧妙 :“天南九万抟”化用了《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的典故,赋予蛟龙以大鹏的气势,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,以生动的描写展现出蛟龙飞腾的壮观场景。如“雷挝”一词形象地写出了蛟龙飞腾时的巨大声响,给人以强...