张子为园林八咏 小莲

· 孙觌

莲渚红酣三丈日,苔矶轻飏一丝风。
钓船篷底眠秋雨,谁遣南柯入梦中。

简要说明

这首诗描绘了小莲所处园林的美景,展现了一幅宁静闲适的画面,最后借“南柯入梦”表达了一种超脱现实、闲适悠然甚至带有几分梦幻与思索的情感。

逐句注释

  • “莲渚红酣三丈日”:
    • 字词:“莲渚”,生长莲花的小洲;“酣”,这里形容莲花在阳光照耀下鲜艳饱满的样子;“三丈日”,夸张地形容阳光强烈。
    • 句意:生长莲花的小洲上,莲花在强烈的阳光照耀下显得格外鲜艳饱满。
  • “苔矶轻飏一丝风”:
    • 字词:“苔矶”,长着青苔的石头;“飏”,同“扬”,吹拂。
    • 句意:长着青苔的石头上,有一丝微风轻轻吹拂。
  • “钓船篷底眠秋雨”:
    • 字词:“钓船”,钓鱼的船;“篷”,船篷。
    • 句意:钓鱼的人在船篷底下伴着秋雨入眠。
  • “谁遣南柯入梦中”:
    • 字词:“遣”,使、让;“南柯”,出自唐代李公佐小说《南柯太守传》,淳于棼醉后梦入槐安国,任南柯太守,享尽富贵荣华,醒后才发现所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴。这里指代梦境、虚幻之事。
    • 句意:是谁让这如南柯一梦般的情景进入到人的梦中呢。

现代译文

莲花小洲上,莲花在炽热的阳光下鲜艳夺目,
长着青苔的石头边,一丝微风轻轻吹拂。
钓鱼人在船篷底下伴着秋雨安然入睡,
是谁让那如南柯一梦般的情景闯入梦乡?

创作背景

孙觌生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在园林中看到小莲及周边景色后有感而发。在那样的时代背景下,他或许借园林中的宁静之景来暂时忘却现实的纷扰,寻找内心的一片安宁之地。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:“莲渚红酣三丈日”是视觉描写,展现了阳光下莲花的艳丽;“苔矶轻飏一丝风”则从触觉角度,描绘了微风轻拂的感觉,使读者能更全面地感受园林景色。
    • 虚实结合:诗的前三句描绘的是现实中园林的景色和钓鱼人的状态,是实写;最后一句“谁遣南柯入梦中”引入“南柯一梦”的典故,带有虚幻色彩,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的梦幻感和哲理意味。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“红酣”形象地写出了莲花在阳光下的鲜艳和饱满,“轻飏”则细腻地表现出微风的轻柔。
  • 意境营造:通过对园林中莲花、青苔石、钓船、秋雨等景象的描写,营造出一种宁静、闲适、略带梦幻的意境。诗中没有直接表达情感,但从这宁静的画面和“南柯入梦”的联想中,能感受到诗人对现实的超脱和对宁静生活的向往。

常见问题

《张子为园林八咏 小莲》的作者和朝代是什么?

《张子为园林八咏 小莲》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《张子为园林八咏 小莲》主要写了什么?

这首诗描绘了小莲所处园林的美景,展现了一幅宁静闲适的画面,最后借“南柯入梦”表达了一种超脱现实、闲适悠然甚至带有几分梦幻与思索的情感。

《张子为园林八咏 小莲》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在园林中看到小莲及周边景色后有感而发。在那样的时代背景下,他或许借园林中的宁静之景来暂时忘却现实的纷扰,寻找内心的一片安宁之地。

《张子为园林八咏 小莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与触觉结合 :“莲渚红酣三丈日”是视觉描写,展现了阳光下莲花的艳丽;“苔矶轻飏一丝风”则从触觉角度,描绘了微风轻拂的感觉,使读者能更全面地感受园林景色。 虚实结合 :诗的前三句描绘的是现实中园林的景色和钓鱼人的状态,是实写;最后一句“谁遣南柯入梦中”引入“南柯一梦”的典故,带有虚幻色彩,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的梦幻感和哲理意味。 语言...