张子为园林八咏 友花

· 孙觌

午枕惊回一梦余,间关枝上听催酤。
已招十客花为友,更觅千头橘作奴。

简要说明

这首诗以闲适的笔调,描绘了诗人午睡醒来后的所见所闻。表达了诗人与花为友的雅趣,以及营造园林、享受惬意生活的悠然心境。

逐句注释

  • “午枕惊回一梦余”:
    • 字词:“午枕”,指午睡;“惊回”,从睡梦中惊醒;“一梦余”,一场梦之后。
    • 句意:午睡被惊醒,一场梦刚刚结束。
  • “间关枝上听催酤”:
    • 字词:“间关”,形容鸟叫声婉转;“催酤”,鸟名,相传这种鸟的叫声像是在催促人买酒。
    • 句意:听到树枝上鸟儿婉转的叫声,好似在催促人去买酒。
  • “已招十客花为友”:
    • 字词:“十客”,可能泛指众多花卉;“花为友”,以花为友。
    • 句意:已经以众多花卉作为自己的朋友。
  • “更觅千头橘作奴”:
    • 字词:“千头橘”,典出《襄阳记》,李衡曾种橘千株,临死对儿子说:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用耳。”后以“千头木奴”指橘树;“作奴”,将橘树当作能带来收益的“奴仆”。
    • 句意:还打算寻觅千株橘树,如同拥有了能带来收益的“奴仆”。

现代译文

午睡中被惊醒,一场梦刚刚消散,
听到树枝上鸟儿婉转,好似在催我买酒。
我已经与众多花卉结为好友,
还想寻觅千株橘树,如同有了能获利的奴仆。

创作背景

孙觌生活在两宋之交,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的悠闲生活场景推测,可能是他在相对平静的时期,在自己营造的园林中创作的。诗人或许是借此表达对闲适生活的追求,在动荡的时代中寻找一片宁静的精神家园。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“千头橘作奴”运用了李衡种橘的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时形象地表达了诗人对园林经营的一种想法,希望橘树能像“奴仆”一样带来一定的收益。
    • 借景抒情:通过描写午睡醒来听到鸟叫、以花为友等场景,抒发了诗人悠然自得、享受园林生活的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“午枕惊回一梦余,间关枝上听催酤”,用直白的语言描绘出生活中的一个小场景,却充满了生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人午睡、听鸟叫、与花为友、打算种橘树,这些画面组合在一起,展现出一幅宁静、悠然的园林生活画卷,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《张子为园林八咏 友花》的作者和朝代是什么?

《张子为园林八咏 友花》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《张子为园林八咏 友花》主要写了什么?

这首诗以闲适的笔调,描绘了诗人午睡醒来后的所见所闻。表达了诗人与花为友的雅趣,以及营造园林、享受惬意生活的悠然心境。

《张子为园林八咏 友花》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之交,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的悠闲生活场景推测,可能是他在相对平静的时期,在自己营造的园林中创作的。诗人或许是借此表达对闲适生活的追求,在动荡的时代中寻找一片宁静的精神家园。

《张子为园林八咏 友花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“千头橘作奴”运用了李衡种橘的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时形象地表达了诗人对园林经营的一种想法,希望橘树能像“奴仆”一样带来一定的收益。 借景抒情 :通过描写午睡醒来听到鸟叫、以花为友等场景,抒发了诗人悠然自得、享受园林生活的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“午枕惊回一梦余,间关枝上听催酤”,用直白的语言描...