主簿甥孙小舟载白菊一本见遗赋二小诗为谢 其一

· 孙觌

飞琼乘月下瑶台,老眼惊窥一笑开。
冰雪定嫌诗酒污,不应更待白衣来。

简要说明

这首诗围绕外甥孙主簿送来白菊一事展开,诗人以浪漫的笔触描绘白菊,表达了对外甥赠菊的感谢,同时借白菊的高洁品质抒发自身情感。

逐句注释

  • “飞琼乘月下瑶台,老眼惊窥一笑开”:
    • 字词:“飞琼”,即许飞琼,传说中西王母的侍女,这里比喻白菊;“瑶台”,传说中神仙居住的地方。
    • 句意:白菊宛如许飞琼乘着月光从瑶台降临,我这衰老的眼睛惊奇地看到它,不禁绽开了笑容。
  • “冰雪定嫌诗酒污,不应更待白衣来”:
    • 字词:“冰雪”,比喻白菊的高洁纯净;“白衣”,用典,源自东晋陶渊明九月九日无酒,坐在宅边菊丛中,恰好王弘派白衣使者送酒来的故事,这里代指送酒之人。
    • 句意:白菊如此高洁,必定嫌弃诗酒的污浊,不应该再等待送酒的人来。

现代译文

白菊好似许飞琼乘着月光从瑶台飘然而下,
我这双老眼惊奇地看着它,不禁喜笑颜开。
它像冰雪般纯净,定会嫌弃诗酒把它玷污,
不应该再等待那送酒的白衣使者到来。

创作背景

孙觌生活在两宋之交,其外甥主簿孙送来一本白菊,诗人有感而发创作此诗。当时的社会处于动荡变革时期,但此诗创作主要源于生活中的这一赠菊小事,诗人借物抒情,表达内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将白菊比作许飞琼,赋予白菊仙女般的神韵,生动形象地写出了白菊的超凡脱俗。
    • 用典:“白衣”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达上更为含蓄委婉,丰富了诗歌的意蕴。
  • 语言特色:语言优美灵动,富有想象力。如“飞琼乘月下瑶台”,以奇幻的描写展现白菊的姿态,给人以美的享受。
  • 意境营造:营造出一种空灵、高洁的意境。通过对传说中仙女的联想以及白菊形象的塑造,使读者感受到白菊的纯净与高雅,同时也体会到诗人对这种高洁品质的赞赏和追求。诗中虽未直接表达对外甥的感谢之情,但字里行间流露出对这份赠礼的珍视。

常见问题

《主簿甥孙小舟载白菊一本见遗赋二小诗为谢 其一》的作者和朝代是什么?

《主簿甥孙小舟载白菊一本见遗赋二小诗为谢 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《主簿甥孙小舟载白菊一本见遗赋二小诗为谢 其一》主要写了什么?

这首诗围绕外甥孙主簿送来白菊一事展开,诗人以浪漫的笔触描绘白菊,表达了对外甥赠菊的感谢,同时借白菊的高洁品质抒发自身情感。

《主簿甥孙小舟载白菊一本见遗赋二小诗为谢 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之交,其外甥主簿孙送来一本白菊,诗人有感而发创作此诗。当时的社会处于动荡变革时期,但此诗创作主要源于生活中的这一赠菊小事,诗人借物抒情,表达内心感受。

《主簿甥孙小舟载白菊一本见遗赋二小诗为谢 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将白菊比作许飞琼,赋予白菊仙女般的神韵,生动形象地写出了白菊的超凡脱俗。 用典 :“白衣”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达上更为含蓄委婉,丰富了诗歌的意蕴。 语言特色 :语言优美灵动,富有想象力。如“飞琼乘月下瑶台”,以奇幻的描写展现白菊的姿态,给人以美的享受。 意境营造 :营造出一种空灵、高洁的意境。通过对传说中仙女...